结论：小区公共花园种菜是否违法，需根据具体情况判断，主要取决于土地使用性质、小区管理规约以及是否影响他人权益或公共安全等多个因素。

详细分析：

1. 土地使用性质：

   • 小区公共花园的土地在规划用途上通常有明确规定，如景观用地、公共绿化用地等。若规划用途并非用于农业种植，则业主在公共花园种菜可能违反了土地使用性质的相关规定。根据《中华人民共和国城乡规划法》，未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，将面临责令停止建设、限期改正、罚款甚至拆除等处罚。

2. 小区管理规约：

   • 小区管理规约是全体业主共同制定的行为准则，对全体业主具有约束力。如果管理规约中明确禁止在公共花园内种菜，那么业主的种菜行为就构成了违约。此时，其他业主或物业管理公司有权要求该业主停止种菜行为并恢复原状。若业主拒不执行，可能会面临法律诉讼和相应的违约责任。

3. 影响他人权益或公共安全：

   • 如果业主在种菜过程中使用了有刺鼻气味的肥料或滋生了大量蚊虫，对相邻业主的生活环境造成了不良影响，就可能构成相邻权侵权。根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害、排除妨碍并赔偿损失。此外，如果种菜搭建的设施存在安全隐患，影响到公共安全，也可能违反相关的安全管理规定。

法律建议：

• 了解相关规定：在种菜前，业主应先了解清楚小区的管理规约、土地使用性质以及相关法律法规，确保自己的种菜行为合法合规。
• 尊重他人权益：即使种菜行为不违法，也应尊重其他业主的合法权益，避免使用有刺鼻气味的肥料或滋生蚊虫，保持公共花园的整洁和美观。
• 协商解决：如果因种菜引发邻里之间的纠纷，建议通过协商解决，避免矛盾升级。如果协商无果，可以寻求物业管理公司或相关部门的帮助。

可能后果：

• 行政处罚：如果种菜行为违反了相关法律法规或小区管理规约，可能面临行政处罚，如罚款、恢复原状等。
• 民事责任：如果因种菜行为给相邻方造成妨碍或者损失，可能需要承担民事责任，如停止侵害、排除妨碍并赔偿损失。

综上所述，小区公共花园种菜是否违法需综合考虑多个因素。为避免不必要的法律纠纷和麻烦，建议业主在种菜前先了解清楚相关规定，并确保自己的种菜行为不会侵犯他人的合法权益和公共安全。如有任何疑问或不确定之处，可以直接向我咨询。