结论：小汽车与电动车相撞，即使电动车员有退休金，若其因事故导致实际收入减少，仍然有权要求赔偿误工费。
分析说明：
误工费的定义与赔偿原则：
- 误工费是指因事故导致受害人无法正常工作，从而减少的收入部分。其赔偿原则是基于受害人实际收入的减少情况，而非受害人的年龄或是否享有退休金。
退休金与误工费的关系：
- 退休金是受害人因达到退休年龄或符合退休条件而享受的待遇，它并不影响受害人因事故导致的实际收入减少。因此，即使电动车员有退休金，如果其因事故无法工作，导致原本可以获得的收入（如兼职收入、返聘收入等）减少，仍然有权要求赔偿这部分损失。
实际收入减少的证明：
- 要获得误工费的赔偿，电动车员需要提供证据证明其因事故导致的实际收入减少。这可能包括工资单、银行流水、返聘合同、兼职合同等文件，以证明其原本的收入水平和因事故导致的收入减少情况。
责任划分与赔偿比例：
- 在小汽车与电动车相撞的事故中，如果电动车员被认定为主要责任方，那么其获得的误工费赔偿可能会根据责任比例进行相应调整。但无论如何，只要其能证明实际收入减少，就有权要求赔偿误工费。
特殊场景：
- 如果电动车员在事故发生前已经退休，且没有其他兼职或返聘收入，那么其可能无法证明因事故导致的实际收入减少，从而难以获得误工费的赔偿。但这种情况并不绝对，如果电动车员能提供其他证据（如因事故导致的无法从事原本可以从事的志愿服务等而减少的“收入”或“收益”），也可能在一定程度上获得赔偿。不过，这种赔偿通常较为复杂，需要具体案件具体分析。
行动建议：
- 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议首先收集并保存好所有与事故和收入减少相关的证据。
- 然后，可以与对方协商赔偿事宜，如果协商不成，可以向法院提起诉讼，要求对方赔偿误工费等损失。
- 在整个过程中，如果感到困惑或不确定如何操作，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。