结论：在出交通事故后双方都签了调解书的情况下，作为受害者，你一般不能单独起诉对方要求重新确定事故责任或赔偿，但存在一些例外情况可以起诉。
分析说明：
调解书的法律效力：
- 调解书是双方自愿达成的协议，具有法律约束力。一旦双方签字确认，即表示双方对调解内容达成一致，并愿意遵守。
- 在正常情况下，调解书生效后，双方应按照调解书的内容履行各自的义务，不得再就同一事故责任或赔偿问题向法院提起诉讼。
例外情况：
- 调解书存在无效情形：如果调解书存在欺诈、胁迫、显失公平等无效情形，你可以向法院申请撤销调解书，并重新就事故责任或赔偿问题进行诉讼。例如，如果对方在调解过程中隐瞒了重要事实，或者利用你的不知情或弱势地位迫使你接受不合理的赔偿条件，这些都可能构成调解书无效的理由。
- 调解书未履行或未完全履行：如果对方未按照调解书的内容履行赔偿义务，你可以就未履行的部分向法院提起诉讼，要求对方继续履行或赔偿损失。
- 新的事实或证据出现：如果在调解书生效后，你发现了新的事实或证据，这些事实或证据足以改变原调解书的内容或结论，你也可以向法院提起诉讼，要求重新确定事故责任或赔偿。
行动建议：
- 审查调解书内容：首先，仔细审查调解书的内容，确认是否存在无效情形或对方未履行的情况。
- 收集证据：如果认为调解书存在无效情形或对方未履行，或者发现了新的事实或证据，及时收集相关证据，以支持你的诉讼主张。
- 咨询专业律师：在决定是否起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的风险，以便做出更明智的决策。
法律后果：
- 如果调解书被撤销或确认无效，你将有机会重新就事故责任或赔偿问题进行诉讼，并可能获得更合理的赔偿。
- 如果对方未履行调解书的内容，你通过诉讼要求对方继续履行或赔偿损失，法院将根据实际情况作出判决。
- 如果新的事实或证据出现，且足以改变原调解书的内容或结论，你也将有机会通过诉讼获得更公正的赔偿。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如调解书涉及的事故责任或赔偿问题存在重大误解或显失公平，即使调解书已经生效，你也可以考虑通过法律途径寻求救济。但这种情况需要具体分析，并建议咨询专业律师。
关联法规：
- 《中华人民共和国民法典》第一百四十七条至第一百五十一条关于民事法律行为无效和可撤销的规定。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》关于诉讼程序的相关规定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。