针对您提出的“日丰质保卡业主不在场其他人是否可以代签业主的名字”这一问题，以下是我的详细解答：
首先，我们要明确的是，质保卡的签署通常涉及到业主的权益和责任，因此，在一般情况下，业主本人应当亲自签署以确保其真实性和有效性。然而，在实际操作中，确实可能存在业主因故无法到场的情况。
参考相关流程和规定，当业主无法亲自签署质保卡时，可以委托他人代签，但这一行为必须建立在业主本人完全知情并且同意的基础上。这意味着，代签人需要持有业主的明确授权，这种授权可以是书面的，也可以是口头的（但在实际操作中，书面授权更为稳妥和具有法律效力）。同时，为了确保代签行为的真实性和可追溯性，建议代签时附上业主和代签人的身份证明以及授权证明。
具体到日丰质保卡的情况，虽然我没有直接找到关于日丰质保卡代签的具体规定，但根据一般的法律原则和行业惯例，我们可以合理推断：
代签需业主授权：代签人必须获得业主的明确授权，才能代为签署质保卡。
身份证明和授权证明：代签时，应提供业主和代签人的身份证明以及授权证明，以证明代签行为的合法性和真实性。
业主知情并同意：业主必须对代签行为完全知情，并且明确表示同意，以确保其权益不受损害。
综上所述，虽然业主不在场时其他人可以代签日丰质保卡，但这一行为必须建立在业主本人完全知情、同意并授权的基础上。为了确保代签行为的合法性和有效性，建议采取书面授权的方式，并附上相关身份证明和授权证明。