结论：领导被留置后，监察机关是否会转交跟领导无关的案件线索，这主要取决于案件线索的具体情况以及监察机关的调查进展和判断，一般情况下，监察机关会专注于与被留置领导直接相关的案件线索进行调查，但若发现与领导无关但具有调查价值的线索，也可能会依法进行转交或进一步调查。

分析说明：

1. 留置措施的目的与范围：

   • 留置是监察机关在调查涉嫌严重职务违法或职务犯罪时，对被调查人采取的一项限制人身自由的强制措施。其目的在于确保调查的顺利进行，防止被调查人逃避调查或干扰证人作证等。
   • 留置措施的实施通常针对的是与涉嫌违法犯罪行为直接相关的被调查人，即领导本人。监察机关会围绕领导涉嫌的违法犯罪行为展开调查，收集证据，查明事实。

2. 案件线索的转交条件：

   • 在调查过程中，监察机关可能会发现与领导无关但具有调查价值的案件线索。这些线索可能涉及其他公职人员或非公职人员的违法犯罪行为。
   • 根据《中华人民共和国监察法》及相关规定，监察机关在调查过程中有权依法收集、固定、审查、运用证据，并有权对涉嫌违法犯罪的线索进行初步核实和立案调查。若发现与领导无关的案件线索，且该线索具有调查价值，监察机关可能会依法进行转交或进一步调查。

3. 监察机关的调查自主性与判断：

   • 监察机关在调查过程中具有较大的自主性，可以根据调查进展和判断灵活调整调查方向和重点。
   • 若监察机关认为某起与领导无关的案件线索具有调查必要性，且符合立案条件，那么该线索可能会被转交至相关部门或继续由监察机关进行调查。

特殊场景：

• 在某些复杂案件中，领导被留置可能只是整个调查的一部分。监察机关在调查领导涉嫌违法犯罪行为的同时，可能会发现其他关联案件或线索。这些线索可能涉及多个主体和多个违法犯罪行为，需要监察机关进行综合分析和判断。在这种情况下，监察机关可能会根据调查需要，将部分与领导无关的案件线索转交至其他相关部门或继续深入调查。

行动建议：

• 若您或您身边的人涉及此类情况，且对案件线索的转交或调查进展有疑问，建议保持与监察机关的沟通，了解调查进展和相关信息。
• 同时，您也可以咨询专业律师（即我本人，纪艺旋律师，专注于离婚、经济纠纷、房产纠纷、劳动纠纷、行政纠纷、侵权纠纷、交通事故、医疗纠纷领域），以获取更具体的法律建议和帮助。

法律背景：

• 《中华人民共和国监察法》及相关规定明确了监察机关的职责、权限和调查程序，为监察机关在调查过程中处理与被留置领导无关的案件线索提供了法律依据。
• 监察机关在调查过程中应依法行使职权，保护公民的合法权益，确保调查的公正性和合法性。