结论：这句话的意思是，在一般情况下，如果当事人对已经发生法律效力的判决、裁定提起诉讼，法院会告知原告应当通过申请再审的途径来寻求救济，但有一种例外情况，即如果人民法院已经作出了准许撤诉的裁定，那么就不适用这一告知原则。

详细解释：

1. 再审与撤诉的基本概念：

   • 再审：再审程序是针对已经发生法律效力的判决、裁定，如果发现存在错误，通过法定程序进行重新审理的一种诉讼制度。它是对原判决、裁定的一种事后救济方式。
   • 撤诉：撤诉是指原告在诉讼过程中，主动向法院申请撤回起诉的行为。一旦法院准许撤诉，就意味着原诉讼程序终结，原告不得再以相同的事实和理由重新起诉。

2. 告知原告申请再审的原则：

   • 在大多数情况下，如果当事人对已经发生法律效力的判决、裁定不服，认为存在错误，他们应当通过申请再审的途径来寻求救济。这是因为再审程序是专门设计用来纠正已经发生法律效力的判决、裁定中的错误的。

3. 准许撤诉裁定的例外情况：

   • 然而，有一种例外情况，即如果人民法院已经作出了准许撤诉的裁定，那么就不再适用告知原告申请再审的原则。这是因为，一旦法院准许撤诉，原诉讼程序就已经终结，原告已经放弃了通过诉讼来维护自己权益的机会。在这种情况下，如果原告再次对同一事实和理由提起诉讼，法院将不会受理，因为这违反了“一事不再理”的原则。

4. 法律后果与考量：

   • 法律后果：对于原告而言，如果法院已经准许撤诉，那么他们就需要重新评估自己的诉讼策略，考虑是否还有其他途径来维护自己的权益，比如通过协商、调解或者申请仲裁等方式。
   • 法律考量：法院在作出准许撤诉的裁定时，会综合考虑多种因素，包括原告的撤诉申请是否自愿、是否损害了国家利益、社会公共利益或者他人的合法权益等。如果法院认为撤诉申请符合法律规定，且不会造成不良后果，那么就会准许撤诉。

建议：

• 如果您作为原告，在诉讼过程中考虑撤诉，应当谨慎评估撤诉的后果，确保撤诉是您的真实意愿，并且不会损害您的合法权益。
• 如果您对已经发生法律效力的判决、裁定不服，且没有撤诉的情况，那么您应当考虑通过申请再审的途径来寻求救济。
• 在整个诉讼过程中，如果您有任何疑问或者需要法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。