结论：公司是否需要对用公司车拉民工发生的交通事故负责，取决于多个因素，包括事故责任认定、公司车辆的管理和使用情况、以及是否存在其他过错方等。以下从不同角度进行分析：
事故责任认定角度：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交通事故责任由公安机关交通管理部门根据当事人的行为对发生道路交通事故所起的作用以及过错的严重程度进行认定。
- 如果公司车辆驾驶员在事故中负有主要或全部责任，那么公司作为车辆所有人或管理人，在驾驶员是公司员工且事故发生在执行工作任务过程中时，通常需要承担相应的赔偿责任。这是因为公司对其员工在执行工作任务过程中的行为负有管理责任。
公司车辆管理和使用角度：
- 公司应确保其车辆符合安全标准，并定期进行维护和检查。如果公司车辆存在安全隐患或未按规定进行维护，导致事故发生，公司可能需要承担一定的责任。
- 公司还应确保驾驶员具备合法的驾驶资格，并对其进行必要的交通安全培训。如果公司未尽到这些管理义务，也可能对事故的发生负有责任。
其他过错方角度：
- 如果事故是由第三方过错导致的，如其他车辆违规行驶、行人违规穿越马路等，那么责任应由过错方承担。但在此情况下，如果公司车辆驾驶员也存在一定过错（如未及时避让、未保持安全车距等），公司可能仍需承担部分责任。
- 如果民工在事故中也存在过错（如未系安全带、在车辆行驶中干扰驾驶员等），这可能会影响责任的划分，但通常不会完全免除公司的责任。
特殊情况考虑：
- 如果公司车辆是用于非工作任务目的（如私自出游、接送员工家属等）时发生事故，公司可能不需要承担赔偿责任，除非能证明公司对车辆的使用存在过错或管理不善。
- 如果驾驶员是公司雇佣的临时工或非全日制员工，且事故发生在非工作时间或非工作任务过程中，公司也可能不需要承担赔偿责任。但具体情况还需根据相关法律法规和合同条款进行判断。
法律建议：
- 在发生交通事故后，公司应立即报警并保护现场，同时协助受伤人员就医。
- 公司应积极配合公安机关交通管理部门的调查工作，并提供必要的证据和资料。
- 如果公司认为自身可能承担赔偿责任，应及时咨询专业律师，了解相关法律法规和赔偿标准，以便做好应对准备。
- 公司应加强对车辆和驾驶员的管理，确保车辆符合安全标准，驾驶员具备合法资格并接受必要的培训，以降低事故发生的风险。
可能法律后果：
- 如果公司被认定需要承担赔偿责任，可能面临支付医疗费用、误工费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等经济损失的风险。
- 公司还可能因管理不善或违反相关法律法规而面临行政处罚或刑事责任的风险（如交通肇事罪等，但这种情况较为罕见且需具体情节严重）。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。