结论概述：
刑事案件中，即便已退赃退赔，法院仍可能冻结银行卡并进行司法划扣，这通常与案件的具体情况、法院的判决以及执行程序有关。以下从多个角度进行详细分析：
一、退赃退赔与法院冻结、划扣的关系
退赃退赔的性质：
- 退赃退赔是犯罪嫌疑人或被告人为了减轻罪责、争取从宽处理而主动进行的赔偿行为。
- 它并不等同于法院的判决或执行，而是犯罪嫌疑人或被告人的一种自愿行为。
法院冻结、划扣的依据：
- 法院冻结银行卡和进行司法划扣是基于法律赋予的强制执行权，通常用于执行法院的判决、裁定或其他法律文书。
- 在刑事案件中，如果法院判决被告人承担罚金、没收财产等刑事责任，或者需要追缴违法所得，法院有权对被告人的财产进行冻结和划扣。
二、可能的原因分析
判决内容包含罚金或没收财产：
- 如果法院的判决中明确包含了罚金或没收财产的条款，即使被告人已经退赃退赔，法院仍可能根据判决内容对其财产进行冻结和划扣。
- 这是因为退赃退赔并不免除被告人应承担的刑事责任，包括罚金和没收财产。
退赃退赔不足或未全部履行：
- 如果被告人退赃退赔的金额不足或未全部履行法院判决的赔偿义务，法院有权继续对其财产进行冻结和划扣，以执行剩余的判决内容。
案件涉及其他被害人或债权：
- 在某些情况下，刑事案件可能涉及多个被害人或债权，被告人退赃退赔的金额可能不足以满足所有被害人或债权人的赔偿需求。
- 此时，法院可能根据法律规定和案件具体情况，对被告人的财产进行冻结和划扣，以公平分配赔偿金额。
执行程序的需要：
- 法院在执行判决过程中，可能需要采取一系列措施来确保判决的有效执行，包括冻结被告人的银行账户、查封财产等。
- 这些措施是执行程序的一部分，与被告人是否已退赃退赔无关。
三、法律建议与后续行动
了解判决内容：
- 被告人应仔细阅读法院的判决文书，了解判决中关于罚金、没收财产等刑事责任的具体内容。
与法院沟通：
- 如果被告人对法院的冻结、划扣行为有疑问或异议，可以及时与法院沟通，了解具体原因和法律依据。
履行判决义务：
- 被告人应按照法院的判决内容履行赔偿义务，包括缴纳罚金、退还违法所得等。
- 如果确实存在困难或无法全部履行，可以向法院申请分期履行或寻求其他合法途径解决。
寻求法律援助：
- 如果被告人对法律程序或判决内容存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
四、可能的法律后果
- 如果被告人不履行法院的判决义务，法院可能采取更严厉的执行措施，如限制高消费、列入失信被执行人名单等。
- 在极端情况下，如果被告人拒不执行法院判决且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
总结与启示：
刑事案件中，退赃退赔并不免除被告人应承担的刑事责任，包括罚金和没收财产等。法院冻结银行卡和进行司法划扣是基于法律赋予的强制执行权，与被告人是否已退赃退赔无关。被告人应仔细了解判决内容，积极履行判决义务，并在必要时寻求法律援助以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。