两人合伙盗窃四万余元，一般构成盗窃罪，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚，具体量刑需结合案件细节综合判断。以下从不同角度详细分析：
一、法律定性
根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。两人合伙盗窃四万余元，显然属于“数额较大”的情形，因此构成盗窃罪。
二、量刑情节
共同犯罪中的角色：
- 在共同犯罪中，各被告人的作用、地位可能不同。如果其中一人起主要作用，是主犯；另一人起次要或辅助作用，是从犯。根据《刑法》第二十七条的规定，对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
犯罪情节：
- 犯罪情节包括犯罪手段、犯罪时间、地点、是否造成严重后果等。例如，如果盗窃行为发生在特殊时期（如疫情期间）或特殊地点（如医院、学校等），或者造成了被害人财产重大损失或其他严重后果，可能会影响量刑。
认罪态度与退赃情况：
- 被告人如果认罪态度好，积极退赃，取得被害人谅解，根据相关司法解释和量刑指导意见，可以从轻或减轻处罚。
前科情况：
- 如果被告人有前科，特别是与盗窃相关的前科，可能会被视为累犯或具有其他恶劣情节，从而影响量刑。
三、具体量刑
基准刑：
- 根据盗窃数额和当地司法实践，四万余元的盗窃一般对应的基准刑可能在一年至三年有期徒刑之间。
调整刑：
- 根据上述量刑情节，对基准刑进行调整。例如，如果被告人是从犯，可能减轻处罚；如果认罪态度好、积极退赃，也可能从轻处罚。
最终量刑：
- 综合考虑所有因素后，法院会作出最终的量刑决定。因此，即使两人合伙盗窃四万余元，最终的量刑也可能因案件细节的不同而有所差异。
四、建议
积极配合调查：
- 如果涉及此类案件，建议被告人积极配合公安机关的调查，如实供述犯罪事实，争取从宽处理。
寻求法律帮助：
- 被告人可以委托律师提供法律帮助，律师可以根据案件细节和法律规定，为被告人提供专业的辩护意见，争取最有利的判决结果。
关注量刑情节：
- 被告人及其家属应关注案件中的量刑情节，如是否从犯、是否认罪认罚、是否退赃等，这些情节都可能影响最终的量刑结果。