针对违规催收发短信给公司的情况，可按以下步骤处理：

1. 固定证据
   立即保存催收短信的截图或录屏，记录发送时间、号码、内容（尤其注意是否包含威胁、辱骂、泄露隐私等违规信息）。若短信涉及伪造法律文书、冒充公检法等情形，需重点标注。同时，梳理公司近期是否与任何金融机构、催收公司存在债务纠纷，确认催收行为的合法性基础。

2. 核查催收主体合法性
   通过短信中的联系方式或公开渠道查询催收方是否具备合法资质。根据《互联网金融逾期债务催收自律公约》，催收机构需持牌经营，且不得向无关第三方透露债务信息。若对方为无资质的第三方或个人，其催收行为本身即违法。

3. 分情形应对

   • 若催收内容合法但方式违规（如频繁骚扰、影响公司正常经营）：
     向催收方发送书面函件，明确要求其停止违规行为，并留存送达证据（如EMS邮寄回执）。若对方拒不改正，可向当地金融监管局（如银保监会）或互联网金融协会投诉，同时向公司所在地公安机关报案，主张其涉嫌“干扰企业正常经营秩序”。
     
   • 若催收内容违法（如威胁、伪造公文、泄露隐私）：
     直接向公安机关报案，主张其涉嫌“敲诈勒索”“侵犯公民个人信息罪”或“伪造国家机关公文罪”。同时，可依据《民法典》第1032条（隐私权保护）向法院起诉，要求催收方停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。
     
   • 若公司被误列为催收对象（如债务人冒用公司名义）：
     立即向催收方发送澄清函，说明公司与债务无关，并要求其停止骚扰。若对方继续施压，可同步向公安机关报案，主张其涉嫌“诽谤”或“侵犯名誉权”。

4. 内部合规处理
   若公司因催收行为遭受损失（如客户流失、商誉受损），需评估是否通过内部合规流程（如发布声明、启动危机公关）降低影响。同时，建议公司完善债务信息管理制度，避免员工个人信息被债务人利用，导致公司被牵连。

提示：处理过程中需注意时效性，尤其是涉及刑事犯罪的情形，及时报案可提高立案成功率。若对证据固定或法律程序不熟悉，可直接向我咨询具体操作细节。