结论：办公场所私水管洗车是否违法，需结合具体情况判断，主要涉及水资源使用权限、物业管理规定及地方性法规等因素。以下从不同角度详细分析：

1. 水资源使用权限角度

• 若私水管连接公共供水系统：根据《城市供水条例》及相关地方性法规，公共供水需专水专用，未经许可不得将生活用水用于非生活目的（如洗车）。若办公场所私水管属于公共供水系统的一部分，且未取得洗车用水许可，则可能构成违规用水，面临水务部门处罚（如罚款、限期整改）。
• 若私水管为独立水源（如自备井）：需核查当地对地下水开采的规定。若未取得取水许可证或超出许可范围使用地下水洗车，可能违反《水法》及地方水资源管理条例，面临行政处罚甚至刑事责任（如非法采矿罪，若涉及大量开采）。

2. 物业管理规定角度

• 办公场所属物业管辖范围：若物业管理合同或业主公约明确禁止在办公区域洗车（因可能影响公共环境、造成排水系统堵塞等），则私自洗车可能构成违约行为，物业有权要求停止并追究责任（如赔偿损失、支付违约金）。
• 物业未明确禁止：若物业未规定或未制止，洗车行为可能不直接违法，但仍需符合其他法律法规（如水资源使用规定）。

3. 地方性法规角度

• 部分城市出台专项规定：例如，北京市《节约用水办法》明确禁止使用公共供水从事经营性洗车活动；上海市《排水与污水处理条例》要求洗车废水必须经预处理后排入市政污水管网。若办公场所洗车未满足这些要求，可能面临地方性法规的处罚。

4. 环保与排水角度

• 洗车废水处理：若洗车废水未经处理直接排放（如流入雨水管道或地面），可能违反《水污染防治法》及地方排水管理条例，面临环保部门处罚（如罚款、责令整改）。
• 噪音与环境污染：若洗车行为产生噪音或影响周边环境，可能违反《环境噪声污染防治法》或《治安管理处罚法》，被要求停止并承担责任。

法律建议

1. 核查水源性质：确认私水管是否连接公共供水系统或自备井，并核查相关用水许可。
2. 审查物业规定：查阅物业管理合同或业主公约，确认是否禁止洗车行为。
3. 遵守地方性法规：了解所在城市对洗车用水、排水及环保的具体要求，确保合规。
4. 采取合规措施：若需洗车，建议使用合规水源（如取得洗车用水许可）、安装废水处理设备，并避免在办公高峰时段进行以减少干扰。

示例：若某公司办公场所私水管连接公共供水系统，且未取得洗车用水许可，在物业明确禁止洗车的情况下仍进行洗车，则可能同时违反《城市供水条例》、物业管理合同及地方性节水规定，面临水务部门、物业及环保部门的多重处罚。

如有进一步疑问或需具体法律指导，可直接向我咨询。