结论：律师在特定条件下可以调取对方的开庭记录，但这一权利并非无限制，需遵循相关法律法规和法院的具体规定。
一、法律依据与权利基础
《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定：
- 根据该法，庭审记录是法庭审理活动的正式记录，由书记员制作，并需经审判人员和书记员签名确认。庭审记录对于案件当事人来说，是了解案件审理过程、准备后续诉讼策略的重要依据。
- 当事人和其他诉讼参与人有权阅读庭审笔录，并在认为记录有遗漏或差错时申请补正。这一规定间接赋予了当事人（包括其律师）获取庭审记录的权利。
《中华人民共和国档案法》及《人民法院档案管理办法》：
- 诉讼档案，包括开庭笔录，是国家重要的专业档案之一。作为案件的直接参与人或其代理人，律师在符合一定条件下，有权查阅、复制或抄录与案件相关的材料，这自然包括开庭记录。
二、调取开庭记录的具体条件与流程
申请主体与资格：
- 律师作为当事人的代理人，有权代表当事人申请调取开庭记录。但需提交有效的授权委托书，证明其代理身份和权限。
申请流程：
- 律师需向审理案件的法院提交书面申请，明确申请目的、所需材料（即具体的开庭记录）以及申请人的身份信息等。
- 法院在收到申请后，会进行审核，核实申请人的身份和调取权限，以及申请理由的合理性。
- 若申请符合规定，法院通常会予以批准，并告知律师获取开庭记录的具体时间、地点和方式。
特殊情况与限制：
- 若案件涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等特殊情况，法院可能会对查阅范围和方式进行限制，甚至拒绝提供开庭记录。
- 在某些情况下，如庭审记录处于归档、整理等特殊阶段，可能无法及时提供调取服务。此时，律师需等待相应工作完成后再进行申请。
三、律师调取开庭记录的实际操作建议
提前准备与沟通：
- 律师在申请调取开庭记录前，应与当事人充分沟通，了解其具体需求和目的，以便更准确地填写申请表格和阐述申请理由。
- 同时，律师可以提前与法院档案管理部门或相关业务部门联系，了解调取开庭记录的具体要求和流程，以便更高效地完成申请。
遵守法律法规与法院规定：
- 律师在调取开庭记录时，应严格遵守相关法律法规和法院的规定，不得擅自复制、传播或用于其他非法用途。
- 若庭审记录涉及敏感信息，律师应妥善保管，确保信息的安全性和保密性。
利用开庭记录进行诉讼策略制定：
- 律师在获取开庭记录后，应仔细阅读和分析，了解案件审理过程中的关键信息和争议焦点。
- 基于开庭记录的内容，律师可以制定更有效的诉讼策略，为当事人争取更有利的诉讼结果。
四、可能遇到的法律后果与风险防范
法律后果：
- 若律师未经批准擅自调取或泄露开庭记录，可能面临法律责任，包括但不限于行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。
风险防范：
- 律师在调取开庭记录前，应确保自己具备合法的代理身份和权限，并严格按照法院的规定和流程进行申请。
- 在获取开庭记录后，律师应妥善保管，避免信息泄露或被不当使用。
总结与建议：律师在特定条件下可以调取对方的开庭记录，但需遵循相关法律法规和法院的具体规定。在实际操作中，律师应提前准备、与当事人充分沟通，并严格遵守法律法规和法院的规定，以确保调取过程的合法性和有效性。若遇到任何问题或困难，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律帮助和指导。