在出了交通事故且交警已经认定为轻微伤的情况下，我仍然建议您向保险公司报案，以下是详细的原因和操作建议：
报保险公司的原因
保险理赔保障：
- 即使事故被认定为轻微伤，但涉及车辆维修或医疗费用时，保险公司通常需要交警出具的《交通事故责任认定书》作为理赔的依据。
- 即使没有强制要求提供交警证明，有事故认定书也能简化理赔流程，减少双方因责任划分不清而产生的扯皮风险。
潜在风险规避：
- 有些损伤可能初期看似轻微，但后续可能发现更严重的问题（如隐蔽部位受损）。如果没有官方记录，您可能在后续维权时陷入举证困境。
- 如果对方事后提出额外的赔偿要求或反悔之前的协商结果，有保险公司和交警的介入，您能更好地保护自己的合法权益。
操作建议
及时报案：
- 在事故发生后，尽快向保险公司报案，说明事故情况，包括时间、地点、人员伤亡和车辆损坏情况等。
- 即使您打算与对方协商私了，也建议在24小时内向保险公司报案备案，以确保后续维修费用等可获赔付。
固定证据：
- 在等待交警和保险公司到场的过程中，您可以先拍摄事故现场的全景、碰撞细节、车牌号以及周围环境标识等照片，作为后续理赔的证据。
- 记录对方驾驶员的信息，包括姓名、联系方式、驾驶证号等，以便后续联系和协商。
谨慎协商：
- 如果双方决定协商解决，务必签署书面协议，明确赔偿金额、支付方式和时间等条款，以避免后续争议。
- 如果对方态度反复无常或提出不合理赔偿要求，应立即终止协商并报警处理。
特殊情况处理
- 如果对方涉嫌酒驾、无证驾驶等违法行为，或者事故涉及公共设施损坏（如撞坏路灯）等特殊情况，您必须立即报警并等待交警到场处理。
综上所述，即使交通事故被认定为轻微伤，我仍然建议您向保险公司报案。这样不仅能保障您的保险理赔权益，还能帮助您规避潜在的法律风险。在处理事故时，请务必保持冷静、谨慎，并遵循相关法律法规和保险公司的要求。