违背法律不予受理自诉，确实可能构成适用法律错误。下面我将从几个角度详细分析这个问题：

1. 自诉案件的受理条件：

   • 根据相关法律规定，自诉案件的受理需要满足一定的条件，包括但不限于：自诉人必须是被害人或其法定代理人；有明确的被告人和具体的诉讼请求；属于人民法院直接受理的自诉案件范围等。
   • 如果法院在受理自诉案件时，未依法审查这些条件，或者错误地认为案件不符合受理条件而拒绝受理，那么这种行为就可能构成适用法律错误。

2. 适用法律错误的具体表现：

   • 适用法律错误可能表现为对法律条文的误解或误用。例如，法院可能错误地认为某个自诉案件不属于其管辖范围，而实际上根据法律规定，该案件是应当受理的。
   • 另一种情况是，法院可能错误地适用了与案件性质不符的法律条文，导致对案件的处理结果不公正。

3. 法律后果与救济途径：

   • 如果法院因适用法律错误而拒绝受理自诉案件，自诉人可以通过上诉或申请再审等法律途径来寻求救济。
   • 在上诉或申请再审过程中，自诉人需要提供充分的证据和法律依据，以证明法院的拒绝受理行为确实构成了适用法律错误。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在司法实践中，确实存在因法院适用法律错误而拒绝受理自诉案件的情况。这些案例通常会引起社会的广泛关注和讨论，也促使法院不断反思和改进其受理自诉案件的标准和程序。
   • 作为自诉人，如果遇到法院拒绝受理的情况，应当及时咨询专业律师，了解自己的权利和救济途径，并积极采取行动来维护自己的合法权益。

建议：

• 如果你作为自诉人遇到法院拒绝受理的情况，首先应当仔细审查自己的起诉材料是否齐全、符合法律规定。
• 如果确认起诉材料无误，但法院仍然拒绝受理，你可以考虑咨询专业律师，了解法院拒绝受理的具体理由和法律依据。
• 如果认为法院的拒绝受理行为确实构成了适用法律错误，你可以通过上诉或申请再审等法律途径来寻求救济。

在处理这类问题时，请务必保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。