结论：针对您提出的“姐妹的土地证却是过世父母的房产证，怎么通过协议分家方式让其他兄弟姐妹共有”的问题，可以通过签订一份家庭财产分割协议，并明确各方的权利和义务，来实现其他兄弟姐妹对房产的共有。以下是详细的分析和建议：
一、法律背景与依据
物权法原理：虽然原《物权法》已被《民法典》取代，但相关原理依然适用。房产作为不动产，其权属变更需遵循法定程序。在父母过世后，若未留下遗嘱，则房产应按照法定继承进行分配。若父母留有遗嘱，则按照遗嘱进行分配。
继承法规定：根据《民法典》继承编的规定，子女作为第一顺序继承人，有权继承父母的遗产。在继承开始后，继承人可以协商确定继承份额，并签订继承协议。
二、协议分家的具体操作
确定继承份额：
- 首先，需要明确父母过世后，各子女应继承的房产份额。这通常基于法定继承或遗嘱继承的原则来确定。
- 若父母未留下遗嘱，则各子女应平均分配房产份额（除非存在特殊情况，如某子女对父母尽了主要赡养义务等，可适当多分）。
签订家庭财产分割协议：
- 在确定继承份额后，各子女可以签订一份家庭财产分割协议，明确各自对房产的共有份额。
- 协议中应详细描述房产的基本情况（如地址、面积、产权证号等）、各子女的继承份额、共有方式（如按份共有或共同共有）以及各方的权利和义务等。
- 协议应由各子女签字确认，并最好进行公证，以增强其法律效力。
办理产权变更登记：
- 签订协议后，需要按照协议内容办理房产的产权变更登记手续。由于土地证上登记的是姐妹的名字，而房产实际上属于父母遗产，因此可能需要先办理继承手续，将房产过户至各子女名下（或按协议约定的共有方式登记）。
- 办理产权变更登记时，需提交相关证明材料，如父母的死亡证明、继承协议、身份证明等。
三、可能遇到的法律问题及建议
其他继承人不同意分割：
- 若存在其他继承人不同意分割房产的情况，可能需要通过诉讼方式解决。在此情况下，建议咨询专业律师，了解诉讼程序和可能的结果。
协议内容存在争议：
- 在签订协议时，应确保协议内容明确、无歧义。若协议内容存在争议，可能导致协议无效或无法履行。因此，建议在签订协议前，由专业律师对协议内容进行审查。
产权变更登记手续复杂：
- 产权变更登记手续可能涉及多个部门和环节，建议提前了解相关流程和要求，并准备好所需材料。如有需要，可以委托专业机构或律师协助办理。
四、后续行动建议
保持沟通：在协议分家过程中，各子女应保持沟通，共同协商解决问题。避免因沟通不畅导致矛盾升级。
寻求专业帮助：若遇到复杂的法律问题或无法协商解决的情况，建议及时寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和协助解决纠纷。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。