老板挪用公司资金给小三，这一行为是违法的，可能涉及多个法律层面的责任。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从公司法的角度：

   • 公司资金属于公司所有，老板作为公司管理者或股东，无权擅自挪用。挪用公司资金可能构成对公司财产权的侵犯，违反了公司法中关于公司资金使用和管理的规定。
   • 如果老板是公司的董事、监事或高级管理人员，其挪用资金的行为还可能违反了对公司的忠实和勤勉义务，需要承担相应的法律责任。

2. 从刑法的角度：

   • 挪用公司资金如果数额较大、超过三个月未还，或者虽未超过三个月但数额较大、进行营利活动，或者进行非法活动，就可能构成挪用资金罪。
   • 根据刑法的规定，挪用资金罪的刑罚包括有期徒刑、拘役和罚金等，具体刑罚根据挪用资金的数额和情节严重程度来决定。

3. 从婚姻法的角度（虽已废止，但相关原则在民法典中延续）：

   • 如果老板已婚，其挪用公司资金给小三的行为还可能涉及对夫妻共同财产的侵犯。在婚姻关系存续期间，夫妻共同财产应共同管理、使用和处分。老板擅自将公司资金（可能视为夫妻共同财产的一部分或与其有关联）赠与小三，可能构成对配偶财产权的侵犯。
   • 在民法典下，这一行为同样可能受到挑战，配偶有权要求返还被挪用的资金或追究相关责任。

4. 实际法律后果与建议：

   • 老板挪用公司资金给小三，一旦被发现，可能面临公司内部的纪律处分、民事赔偿以及刑事追究等多重法律后果。
   • 对于公司而言，应及时采取措施追回被挪用的资金，并考虑是否对老板提起民事诉讼或向公安机关报案。
   • 对于老板的配偶而言，如果认为其财产权受到侵犯，可以寻求法律途径维护自己的权益，如提起离婚诉讼并要求分割财产时考虑该因素。

总结与建议：老板挪用公司资金给小三的行为是违法的，不仅可能违反公司法、刑法的规定，还可能侵犯配偶的财产权。如果你或你的公司遇到类似情况，建议及时收集证据并咨询专业律师，以便采取合适的法律措施维护自身权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。