在原配起诉“小三”的案件中，老公作为相关方在法庭上需要注意以下几点：

1. 明确自身立场与角色：

   • 老公需要清楚自己在该案件中的法律地位。虽然案件是原配起诉“小三”，但老公的行为和态度可能对案件结果产生重要影响。老公应明确自己是否愿意出庭作证，以及作证的内容和目的。
   • 如果老公选择出庭，他应准备好如实陈述事实，包括与“小三”的关系、是否存在过错行为等。同时，老公也应考虑自己的陈述可能对家庭关系、个人声誉以及未来生活产生的影响。

2. 遵守法庭纪律与规则：

   • 老公在法庭上必须严格遵守法庭纪律，尊重法官和对方当事人，不得随意打断他人发言或进行人身攻击。
   • 老公应按照法庭的指示进行陈述和答辩，不得提供虚假证据或隐瞒重要事实。否则，可能面临法律制裁，如罚款、拘留甚至刑事责任。

3. 保护个人隐私与权益：

   • 在法庭上，老公有权保护自己的个人隐私和合法权益。如果原配或“小三”的陈述涉及老公的隐私或侵犯其权益，老公可以及时提出异议并要求法庭予以保护。
   • 同时，老公也应尊重他人的隐私和权益，不得在法庭上泄露与案件无关的个人信息或进行恶意攻击。

4. 考虑法律后果与家庭关系：

   • 老公需要认识到，法庭上的陈述和判决可能对家庭关系产生深远影响。因此，在出庭前，老公应充分考虑自己的陈述可能带来的后果，并尽量与原配进行沟通协商，寻求和解或调解的可能性。
   • 如果案件涉及财产分割或子女抚养等问题，老公更应谨慎处理，避免因为一时冲动或情绪化行为而损害自己和家庭的利益。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 鉴于此类案件的复杂性和敏感性，老公在出庭前最好咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况和法律规定，为老公提供有针对性的法律建议和策略。
   • 律师还可以协助老公准备证据材料、撰写陈述词等，确保老公在法庭上的陈述清晰、准确、有力。

额外建议：

• 保持冷静与理性：在法庭上，情绪化的行为往往不利于问题的解决。老公应尽量保持冷静和理性，以客观的态度面对案件和法庭的询问。
• 尊重法庭判决：无论法庭的判决结果如何，老公都应尊重并遵守。如果对判决结果有异议，可以通过合法途径提出上诉或申诉。

最后，每个案件都有其独特性和复杂性，老公在法庭上的具体表现应根据案件的具体情况和法律规定来灵活应对。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。