结论：若拆迁协议主体不存在，您可以通过法律途径主张该协议无效，并可根据实际情况考虑是否提起诉讼。关于打官司的费用，这取决于案件的具体情况，包括案件复杂程度、所需时间、律师费用等多个因素。
一、拆迁协议主体不存在，如何主张无效
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同（包括拆迁协议）的成立需要双方主体真实存在且具备相应的民事行为能力。若协议主体不存在，如虚构的法人、自然人或未经授权的代理人等，则该协议自始无效。
主张无效的途径：
- 协商：首先，您可以尝试与拆迁方或相关责任方进行协商，指出协议主体不存在的问题，并要求重新签订有效的协议或给予合理补偿。
- 诉讼：若协商无果，您可以向人民法院提起诉讼，请求确认拆迁协议无效。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明协议主体不存在，如相关登记资料、身份证明等。
注意事项：
- 在主张协议无效的同时，您应关注因协议无效可能产生的法律后果，如拆迁补偿的重新确定、已履行部分的返还等。
- 若因协议无效给您造成损失，您还可以要求责任方承担赔偿责任。
二、打官司的费用
诉讼费用：
- 诉讼费用包括案件受理费、申请费等，具体金额根据案件的性质、标的额等因素确定。一般来说，案件受理费按照诉讼请求的金额分段累计交纳，例如，不超过1万元的，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳等。
- 计算公式（以案件受理费为例）：假设诉讼请求金额为X元，则案件受理费Y元可根据以下分段函数计算：
- \(Y = 50\) （当 \(X \leq 10000\)）
- \(Y = 50 + (X - 10000) \times 2.5\%\) （当 \(10000 < X \leq 100000\)）
- （以此类推，根据具体金额分段计算）
律师费用：
- 律师费用因律师资历、案件复杂程度、所需时间等因素而异。一般来说，律师会根据案件的具体情况与您协商确定费用标准。
- 您可以与律师签订委托代理合同，明确约定律师费用的金额、支付方式等条款。
其他费用：
- 除了诉讼费用和律师费用外，您还可能需要支付一些其他费用，如鉴定费、翻译费、差旅费等。这些费用根据案件的实际需要确定。
三、建议
- 在处理拆迁协议主体不存在的问题时，建议您及时咨询专业律师，以便更好地了解您的权利和义务，并制定合适的维权策略。
- 在提起诉讼前，您应尽可能收集充分的证据证明协议主体不存在，以及因协议无效给您造成的损失等。
- 在诉讼过程中，您应积极配合律师的工作，及时提供所需材料和信息，以便律师更好地为您辩护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。