结论：自愿赔付的不当得利能否要回，需根据具体情况判断，主要取决于赔付行为是否存在法律上的原因以及对方是否构成不当得利。以下从不同角度进行分析：

1. 若赔付行为存在法律上的原因：

   • 法律解释：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利是指得利人没有法律根据取得不当利益，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。然而，如果赔付行为本身是基于有效的合同、法律义务或其他合法原因进行的，那么这种赔付就不构成不当得利。
   • 举例说明：例如，双方签订了一份合同，约定一方因违约需向另一方支付违约金。后来，违约方自愿支付了违约金，这种情况下，支付行为是基于合同约定的法律义务，因此不构成不当得利，也就无法要回。

2. 若赔付行为不存在法律上的原因：

   • 法律解释：如果赔付行为没有法律上的依据，即得利人没有合法根据取得利益，而受损失人因此遭受了损失，那么受损失人有权请求得利人返还取得的利益。
   • 举例说明：例如，甲误将一笔款项转账给了乙，乙没有合法根据收到了这笔款项。后来，甲发现转账错误并要求乙返还，这种情况下，乙构成不当得利，甲有权要求乙返还。
   • 特殊情况：如果得利人已经将不当得利无偿转让给第三人，且第三人不知情，那么受损失人可能无法直接向第三人主张返还，但可以向得利人主张返还。如果得利人拒绝返还，受损失人可以通过法律途径解决，如提起诉讼。

3. 关于返还的范围和方式：

   • 法律解释：根据《民法典》的规定，返还的不当利益，应当包括原物和原物所生的孳息。如果原物已经不存在或者无法返还，应当折价补偿。
   • 举例说明：如果甲误将一笔款项转账给了乙，乙用这笔款项购买了股票并获得了收益。后来，甲要求乙返还，乙除了需要返还原始款项外，还需要返还股票收益作为孳息。

法律建议：

• 如果您认为自己的赔付行为构成不当得利，且想要回赔付的款项，建议首先与对方进行协商，看是否能够达成和解。
• 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明赔付行为没有法律上的原因，以及对方因此获得了不当利益。
• 在处理此类纠纷时，建议您咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保护。

可能法律后果：

• 如果法院认定赔付行为构成不当得利，且对方拒绝返还，法院可能会判决对方返还赔付的款项及孳息。
• 如果对方在诉讼过程中转移财产或采取其他逃避法律责任的行为，您可能需要采取额外的法律措施来追回损失。