在交通事故起诉时，确实可以将司机和车主一起列为被告。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。这意味着，在特定情况下，车主（即机动车所有人或管理人）也可能需要承担赔偿责任。
   • 在司法实践中，为了更全面地保障受害人的权益，减少诉讼成本，提高诉讼效率，法院通常允许受害人将司机和车主一起列为被告，以便在查明事实的基础上，依法确定各自的赔偿责任。

2. 实际操作：

   • 在起诉时，受害人需要准备充分的证据来证明司机和车主的过错以及他们与事故之间的因果关系。这包括交通事故认定书、现场照片、证人证言、医疗记录等。
   • 受害人还需要在起诉状中明确列出司机和车主作为被告，并阐述他们各自应承担的赔偿责任。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定，对事故责任进行划分，并作出相应的判决。

3. 车主可能承担责任的情形：

   • 车主对事故的发生存在过错，如明知司机无驾驶资格或醉酒驾驶而仍将车辆借出。
   • 车主与司机之间存在雇佣关系或劳动关系，且事故发生在工作过程中。在这种情况下，车主可能需要承担雇主责任或用人单位责任。
   • 车辆存在安全隐患或故障，且车主未尽到合理的维修和保养义务，导致事故发生。

4. 法律建议：

   • 对于受害人而言，在起诉时将司机和车主一起列为被告，可以更全面地保障自己的权益。同时，受害人应积极收集证据，以证明司机和车主的过错以及他们与事故之间的因果关系。
   • 对于车主而言，应加强对车辆的管理和维护，确保车辆处于安全状态。在将车辆借出或出租时，应仔细审查司机的驾驶资格和身体状况，避免因疏忽大意而承担不必要的法律责任。

总结来说，在交通事故起诉时，将司机和车主一起列为被告是合法且可行的。这有助于更全面地保障受害人的权益，并减少诉讼成本和提高诉讼效率。如果你在交通事故中遇到了相关问题，可以直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律建议。