在交通事故中，受害者确实有权根据具体情况起诉车主以维护自身权益。这一权利主要基于《中华人民共和国民法典》的相关规定，以下是对此问题的详细分析：
一、起诉车主的法律依据
根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条的规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”这表明，在特定情况下，车主（即机动车所有人或管理人）可能需要承担赔偿责任。
二、车主需承担责任的情形
车主对事故有直接过错：
- 车主知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的。例如，车主明知车辆刹车系统失灵，却未进行修理或采取其他安全措施，导致事故发生。
- 车主知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的。如车主将车辆借给没有驾驶证的人驾驶，导致事故发生。
- 车主知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的。在这些情况下，车主若仍将车辆借出，发生事故后也需承担责任。
- 其它应当认定机动车所有人或者管理人有过错的情形。例如，车主未对车辆进行定期保养和检查，导致车辆性能下降，从而引发事故等。
车主虽无直接过错，但特殊情形下仍需承担责任：
- 保险理赔问题：如果车主为车辆购买了交强险和商业险，但保险理赔不足或存在争议，受害者可以选择起诉车主以确保理赔流程顺利进行或寻求补充赔偿。
- 实际驾驶人难以确定或赔偿能力不足：在驾驶人逃逸或无力赔偿的情况下，受害者可选择起诉车主以寻求补充赔偿。
- 车主为肇事司机的雇主或所在单位：如果肇事司机在执行职务过程中发生事故，其雇主或单位（即车主）需承担相应责任。
三、起诉车主的程序
- 收集证据：包括事故现场照片、医疗记录、证人证言、交警事故认定书等，以证明车主存在过错以及事故造成的损失。
- 确定被告：明确要起诉的车主信息，包括姓名、住址、联系方式等。
- 撰写诉状：详细说明事故经过、车主的过错行为以及自己的诉讼请求。
- 提交法院：将诉状及相关证据提交给有管辖权的法院，并缴纳诉讼费用。
- 参与诉讼：按照法院的安排参与庭审，陈述事实，提供证据，进行辩论等。
四、注意事项
- 诉讼时效：交通事故的诉讼时效一般为三年，从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。因此，受害者应及时提起诉讼，以免错过诉讼时效。
- 保险问题：在起诉车主前，受害者应先了解车主是否为车辆购买了交强险和商业险，以及保险理赔的情况。如果保险理赔不足或存在争议，再考虑起诉车主或其他责任人。
五、实际案例参考
假设某车主将车辆借给无驾驶证的朋友驾驶，结果发生交通事故导致他人受伤。在此情况下，受害者不仅可以起诉驾驶人，还可以起诉车主，因为车主明知驾驶人无驾驶资格仍允许其驾驶车辆，存在明显过错。法院在审理此类案件时，通常会根据车主的过错程度以及事故责任划分来确定车主应承担的赔偿责任。
综上所述，交通事故中的受害者有权根据具体情况起诉车主以维护自身合法权益。在起诉前，应充分了解相关法律法规，收集充分证据，并按照法定流程进行操作。如果你有任何关于交通事故或合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。