结论：典当行押车35万一个月收取10000多的利息，这一利息水平很可能不合法，具体是否合法需根据实际利率计算及法律规定来判断。

分析说明：

1. 利率计算与法律规定：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率受到法律保护的上限是合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。以当前常见的LPR水平为例，假设一年期LPR为3.85%，那么其四倍即为15.4%。
   • 对于35万的借款，若按照15.4%的年利率计算，一个月的利息应为：\(350000 \times 15.4\% \div 12 \approx 4508.33\)（元）。
   • 显然，10000多元的月利息远超过了这一计算值，因此，从利率水平上看，该利息很可能不合法。

2. 典当行的特殊规定：

   • 典当行作为特殊的金融机构，其业务受到《典当管理办法》等法规的规范。虽然典当行的利率和费用标准可能相对较高，但也必须遵守国家关于利率和费用的上限规定。
   • 如果典当行收取的利息超过了法律规定的上限，那么这部分利息将不受法律保护，借款人可以拒绝支付超出部分的利息。

3. 实际操作的考量：

   • 在实际操作中，除了利息外，典当行还可能收取其他费用，如综合费、保管费等。这些费用也应计入总成本中，以判断整体费用是否合法。
   • 如果借款人认为典当行收取的利息或费用过高，可以与典当行协商降低费用，或者向相关部门投诉举报。

法律建议：

• 核实利率：借款人应首先核实典当行实际收取的利率，包括所有费用在内的总成本，以判断是否超过了法律规定的上限。
• 协商与投诉：如果认为利率过高，可以与典当行协商降低费用。如果协商无果，可以向当地金融监管部门或消费者权益保护机构投诉举报。
• 法律途径：在必要时，借款人还可以通过法律途径维护自己的合法权益，如起诉典当行要求返还超出法律规定的利息等。

后续行动：

• 如果你作为借款人已经遇到了这种情况，建议尽快收集相关证据，如借款合同、利息支付记录等，以便在需要时维护自己的权益。
• 如果你对具体利率计算或法律程序有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。