交通事故责任认定后，一般情况下不能随意翻供，但在特定条件下可以申请复核或通过法律程序提出异议。以下是对这一问题的详细分析：
一、交通事故责任认定的法律效力
交通事故责任认定是公安机关交通管理部门根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，对交通事故的基本事实、成因和当事人的责任作出的具体认定。这一认定具有法律效力，是处理交通事故、确定民事赔偿责任和刑事责任的重要依据。
二、不能随意翻供的原因
- 法律程序的严肃性：交通事故责任认定是经过法定程序作出的，具有权威性和公信力。一旦认定，就应当得到尊重和执行，不能随意更改。
- 证据的固定性：在交通事故责任认定过程中，公安机关交通管理部门会收集、固定相关证据，包括现场勘验笔录、证人证言、鉴定结论等。这些证据是认定责任的基础，一旦认定，就难以更改。
三、可以申请复核或提出异议的情况
尽管交通事故责任认定具有法律效力，但在特定条件下，当事人仍然可以申请复核或通过法律程序提出异议：
申请复核：
- 条件：当事人对交通事故责任认定不服的，可以在收到道路交通事故认定书之日起三日内，向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。
- 程序：复核申请应当载明复核请求及其理由和主要证据。上一级公安机关交通管理部门会在收到复核申请之日起三十日内作出复核结论。
- 结果：复核结论可能维持原道路交通事故认定，也可能责令原办案单位重新调查、认定。
通过法律程序提出异议：
- 诉讼途径：如果当事人对复核结论仍然不服，或者未申请复核，但认为交通事故责任认定有误，可以在民事诉讼或刑事诉讼中提出异议，由法院根据事实和法律进行裁决。
- 证据要求：在提出异议时，当事人需要提供充分的证据来支持自己的观点，如新的证人证言、鉴定结论等。
四、实际操作中的注意事项
- 及时申请复核：如果当事人对交通事故责任认定不服，应当尽快在规定时间内申请复核，以免错过时机。
- 准备充分证据：在申请复核或提出异议时，当事人需要准备充分的证据来支持自己的观点，以提高复核或诉讼的成功率。
- 咨询专业律师：虽然我作为律师可以提供法律咨询，但在实际操作中，每个案件的具体情况都有所不同。因此，当事人在申请复核或提出异议前，最好咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律风险。
总结来说，交通事故责任认定后不能随意翻供，但在特定条件下可以申请复核或通过法律程序提出异议。如果你对交通事故责任认定有疑问或不服，建议及时咨询我，了解具体的法律程序和操作要点。