结论：信用卡未还且未被起诉，一般情况下不会直接影响其他信用卡的使用，但存在一些特殊情况和潜在风险需要注意。以下从不同角度为你详细分析：

一、一般情况下不影响其他卡使用

1. 信用卡独立性：每张信用卡都是独立的金融产品，其额度、还款情况等通常不会因其他信用卡的状态而直接受到影响。也就是说，如果你有一张信用卡未还款，但并未被银行起诉，这通常不会直接导致你其他信用卡被冻结或降额。

2. 银行风控策略：虽然银行有风控系统，会监测持卡人的整体信用状况，但单张信用卡的未还款情况，在未达到严重逾期或恶意透支的程度时，通常不会触发银行对其他信用卡的直接限制措施。

二、特殊情况及潜在风险

1. 信用记录受损：

   • 影响信用评分：信用卡未还款会导致逾期记录，进而影响你的个人信用评分。信用评分是银行评估你信用风险的重要依据，如果信用评分下降，未来申请新信用卡或贷款时可能会遇到困难，甚至可能被拒绝。
   • 共享信用额度：如果你持有多张同一银行的信用卡，且这些信用卡共享信用额度，那么一张信用卡的未还款情况可能会影响你使用其他信用卡的可用额度。

2. 银行采取进一步措施：

   • 催收与起诉：虽然目前你未被起诉，但如果逾期时间较长，银行可能会采取更激烈的催收措施，甚至最终选择起诉。一旦被起诉并败诉，你的财产可能会被查封或冻结，这间接影响你使用其他信用卡的能力（如因财产被冻结而无法还款）。
   • 降低信用额度或冻结卡片：在极端情况下，如果银行认为你的信用风险过高，可能会主动降低你其他信用卡的信用额度或冻结卡片，以减少潜在损失。

3. 跨行信息共享：

   • 信用信息共享：虽然不同银行之间的信用卡是独立的，但你的信用信息（包括逾期记录）是会被共享的。这意味着，如果你在一家银行的信用卡有严重逾期记录，其他银行在审批你的信用卡申请或调整信用额度时，可能会考虑到这一因素。

三、法律建议

1. 及时还款：为了避免不必要的麻烦和潜在风险，建议你尽快还清未还款的信用卡欠款。如果确实无法一次性还清，可以与银行协商分期还款或延期还款。

2. 关注信用记录：定期查询你的个人信用报告，了解你的信用状况。如果发现错误或异常记录，及时与银行或征信机构沟通并纠正。

3. 合理使用信用卡：避免过度透支和恶意透支行为，合理规划你的消费和还款计划。

如果你在信用卡使用过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。