在离婚纠纷案中，若发现原告存在伪造签名的行为，这属于严重的违法行为，会面临法律上的严厉制裁，具体处理方式如下：

1. 证据无效与案件影响：

   • 伪造的签名作为证据提交到法庭，一旦被查实，该证据将被视为无效。因为证据的真实性是法庭审理案件的基础，伪造证据直接破坏了这一基础，影响了案件的公正审理。
   • 伪造证据的行为还可能对原告在案件中的信誉造成极大损害，导致法庭对其其他证据的采信度降低，甚至可能影响整个案件的走向。

2. 法律责任与制裁：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 具体来说，如果伪造签名的行为尚未构成犯罪，法庭可能会对原告处以罚款或拘留的处罚；如果行为构成犯罪，如伪造证据罪，那么原告将面临刑事追究，可能被判处有期徒刑、拘役或管制等刑罚。

3. 对离婚案件的具体影响：

   • 在离婚纠纷案中，如果原告伪造签名是为了获取不正当的利益，如虚构债务、转移财产等，那么这种行为不仅可能导致其诉讼请求被驳回，还可能因其违法行为而承担额外的赔偿责任。
   • 此外，伪造签名的行为还可能影响法庭对双方婚姻关系的判断，以及对子女抚养权、财产分割等问题的裁决。

4. 应对建议：

   • 如果你是被告方，在发现原告存在伪造签名的行为后，应立即向法庭提出异议，并提供相关证据证明签名的伪造性。
   • 同时，你也可以考虑向公安机关报案，要求追究原告伪造证据的法律责任。
   • 在整个过程中，保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。

伪造签名在离婚纠纷案中是严重的违法行为，不仅会导致证据无效，还可能面临法律上的严厉制裁。因此，我建议双方当事人在诉讼过程中应严格遵守法律法规，诚实守信地提供证据和陈述事实。如果你在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。