打电话通知其他业主行使投票权，在一般情况下并不违法。不过，是否违法还需结合具体情况来分析，以下从不同角度为你详细说明：

1. 通知目的合法性：如果打电话的目的是为了通知业主参与合法的投票活动，比如业主大会关于小区公共事务的投票，且投票活动本身符合相关法律法规和小区管理规约的规定，那么这种通知行为是合法的。
2. 通知方式合理性：打电话是一种常见的沟通方式，只要在合理的时间（比如非休息时间）进行，且没有使用威胁、骚扰等不当手段，那么这种通知方式就是合理的。如果频繁在深夜或凌晨打电话，或者使用辱骂、威胁等语言，就可能构成对他人正常生活的干扰，甚至可能触犯法律。
3. 信息准确性：在通知时，应确保提供的信息准确无误，包括投票的时间、地点、内容等。如果故意提供虚假信息，误导业主参与投票，就可能构成欺诈或其他违法行为。
4. 隐私保护：虽然你知道对方的电话号码，但在通知过程中，仍应尊重对方的隐私权。不要将对方的电话号码泄露给无关的第三方，也不要在未经对方同意的情况下，将通知内容录音或录像。

建议：

• 在通知前，先确认投票活动的合法性和必要性，确保自己的行为符合法律法规和小区管理规约的规定。
• 选择合理的时间和方式进行通知，避免对他人造成不必要的干扰。
• 确保提供的信息准确无误，不要故意误导业主。
• 尊重对方的隐私权，不要泄露或滥用对方的个人信息。