结论：您所描述的情况，在土地界址发生纠纷时，仍然可能构成权属纠纷，具体取决于纠纷的实质内容和相关证据。

分析说明：

1. 权属纠纷的定义：

   • 权属纠纷通常指的是对土地、房屋等不动产的所有权、使用权等权属的归属产生争议。这种争议可能涉及土地证、房产证等权属证书的真实性、有效性以及证书上所记载的内容与实际状况是否相符等问题。

2. 土地证的作用与局限性：

   • 土地证是证明土地权属的重要法律文件，但它并非权属的唯一证明。土地证上记载的内容，如土地面积、四至（即土地的边界）等，应当与实际状况相符。
   • 如果土地证上没有坐标或老台账，且土地界址发生纠纷，这并不意味着纠纷就不是权属纠纷。因为纠纷的实质可能仍然是对土地权属的归属有争议，而土地证上的缺失信息只是增加了纠纷的复杂性。

3. 土地界址纠纷与权属纠纷的关系：

   • 土地界址纠纷通常指的是对土地边界的具体位置产生争议。这种争议可能由于土地证上的记载不明确、实际边界与证书记载不符或历史原因等多种因素导致。
   • 在很多情况下，土地界址纠纷实际上也是权属纠纷的一种表现形式。因为对土地边界的争议往往涉及到对土地使用权的范围、土地面积的确定等权属问题。

4. 解决纠纷的途径：

   • 当土地界址发生纠纷时，双方可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。在解决纠纷的过程中，需要综合考虑土地证、实际边界状况、历史使用情况、相关证据等多方面因素。
   • 如果纠纷涉及权属问题，且双方无法协商解决，可能需要通过法律途径来确定土地的权属归属。

法律建议：

• 在处理此类纠纷时，建议您首先收集并整理所有与土地权属相关的证据，包括土地证、历史台账、实际边界状况的照片或视频、相关证人证言等。
• 如果可能的话，可以尝试与对方进行协商或调解，以达成和解协议并避免进一步的法律纠纷。
• 如果协商或调解无果，您可以考虑通过仲裁或诉讼等法律途径来解决纠纷。在此过程中，建议您寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保护。

后续行动与可能后果：

• 如果您选择通过法律途径解决纠纷，需要准备充分的证据来支持您的主张。法院或仲裁机构将根据双方提供的证据和法律规定来作出裁决。
• 如果裁决结果对您不利，您可能需要承担相应的法律责任，如赔偿对方损失、返还土地等。因此，在处理此类纠纷时，请务必谨慎对待并寻求专业法律意见。