结论：银行车贷转交给担保人是否合法，需根据具体情况判断，包括贷款合同中的约定、担保人的同意情况以及是否符合相关法律法规的规定。以下从不同角度进行详细分析：

一、贷款合同中的约定

1. 合同条款：首先，需要查看贷款合同中是否有关于贷款转让或债务转移的明确条款。如果合同中明确规定了贷款可以转让给担保人，并且转让程序符合合同约定，那么这种转让通常是合法的。
2. 合同变更：如果贷款合同中没有明确规定贷款可以转让，但双方（银行和借款人）协商一致，并签订了书面变更协议，将贷款转让给担保人，且该变更不违反法律法规的强制性规定，那么这种转让也是合法的。

二、担保人的同意情况

1. 自愿承担：担保人必须自愿承担原借款人的债务，且这种承担不能是受到欺诈、胁迫等不正当手段的影响。如果担保人明确表示同意承担车贷，并且这种同意是真实、自愿的，那么贷款转让给担保人是合法的。
2. 担保责任：担保人承担债务后，将按照原贷款合同的约定履行还款义务，并享有相应的权利。同时，担保人也有权向原借款人追偿，如果原借款人存在违约行为导致担保人承担了额外责任。

三、法律法规的规定

1. 债务转移：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务人将债务的全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。在银行车贷的情况下，如果借款人希望将贷款转让给担保人，必须得到银行的同意。
2. 合法合规：贷款转让必须遵守国家法律法规的强制性规定，不得损害国家、集体或第三人的利益。如果贷款转让过程中存在违法违规行为，如欺诈、逃废债务等，那么这种转让将是无效的，并可能面临法律责任。

四、实际操作中的注意事项

1. 书面协议：无论贷款转让是否基于合同约定或法律法规的规定，都建议双方签订书面协议，明确转让的具体内容、双方的权利义务等，以避免后续纠纷。
2. 通知义务：如果贷款转让需要得到银行的同意，借款人或担保人应及时通知银行，并按照银行的要求办理相关手续。
3. 风险评估：担保人在承担债务前，应对原借款人的还款能力、信用状况等进行充分评估，以降低自身风险。

建议：如果您面临银行车贷转交给担保人的情况，建议您先仔细审查贷款合同中的相关条款，并与银行和担保人进行充分沟通。如果可能的话，咨询专业律师的意见，以确保贷款转让的合法性和有效性。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。