结论：在一审案外人被重新起诉并被追加为共同债务人后，若发现新证据，一般不能直接申请一审重审，但可以根据新证据的情况，在法定期限内提起上诉或在二审中申请提交新证据，或符合特定条件时申请再审。

详细分析：

1. 关于一审重审的申请：

   • 一审重审通常指的是在案件一审过程中，因出现法定事由（如程序违法、证据不足等），法院决定重新进行审理的情况。在案外人被追加为共同债务人后，若案件已经进入一审判决阶段，且没有法定的一审重审事由，一般不能直接申请一审重审。

2. 新证据的处理方式：

   • 上诉阶段提交：如果在一审判决后，发现新证据，且认为该新证据足以影响案件判决结果，可以在法定期限内（通常是判决书送达之日起十五日内）向上一级人民法院提起上诉，并在上诉过程中提交新证据。
   • 二审中申请提交：在二审过程中，如果发现新证据，可以向二审法院申请提交。二审法院会根据新证据的情况，决定是否采纳，并可能因此改判或发回重审。
   • 再审申请：如果案件已经生效，且发现新证据，该新证据符合《民事诉讼法》中关于再审新证据的规定（如能够证明原判决、裁定认定基本事实或者裁判结果错误），可以在法定期限内（通常是判决、裁定生效之日起六个月内）向原审人民法院或者上一级人民法院申请再审。

3. 新证据的标准：

   • 新证据应当是在原审庭审结束后新发现的证据，或者是在原审庭审结束前已经存在，但因客观原因无法取得或者在规定期限内不能提供的证据。
   • 新证据应当具有足以推翻原判决、裁定的证明力。

4. 实际操作建议：

   • 在发现新证据后，应尽快咨询专业律师，评估新证据的证明力和对案件的影响。
   • 根据新证据的情况和案件的进展阶段，选择合适的法律途径（如上诉、二审中提交新证据、再审申请等）来维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果你现在面临这样的情况，建议尽快整理新证据，并咨询我以获取更具体的法律建议。
• 根据案件的具体情况和新证据的证明力，我们可以共同制定合适的法律策略，以最大程度地维护你的合法权益。

有问题可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况和最新的法律法规，为你提供全面、准确的法律解答。