核心结论：若一方未按离婚协议约定偿还以另一方名义所借的债务，另一方可以通过协商、诉讼等途径维权，要求对方履行还款义务并赔偿损失。以下是具体分析：

一、明确债务性质与离婚协议的效力

1. 债务性质：首先，需要明确该债务是否属于夫妻共同债务。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻共同债务应当夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。若该债务被认定为夫妻共同债务，则双方均有偿还义务。

2. 离婚协议的效力：离婚协议是双方自愿达成的协议，具有法律约束力。若离婚协议中明确约定了该债务的偿还责任由一方承担，则该约定对双方均具有法律约束力。

二、维权途径

1. 协商：

   • 双方可以首先尝试通过协商的方式解决纠纷。可以明确表达自己的诉求，即要求对方按照离婚协议的约定偿还债务。
   • 在协商过程中，可以保留好相关证据，如离婚协议、债务凭证等，以备不时之需。

2. 诉讼：

   • 若协商无果，另一方可以向人民法院提起诉讼，要求对方履行离婚协议中的还款义务。
   • 在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明债务的存在、离婚协议的约定以及对方未履行还款义务的事实。
   • 法院将根据事实和法律规定，判决对方履行还款义务，并可能要求对方赔偿因违约造成的损失。

三、注意事项

1. 证据收集：在维权过程中，证据的收集至关重要。需要保留好离婚协议、债务凭证、协商记录等相关证据，以证明自己的诉求。

2. 诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，在发现对方未履行还款义务后，应及时提起诉讼，以免超过诉讼时效期间。

3. 执行问题：若法院判决对方履行还款义务，但对方仍不履行，可以向法院申请强制执行。法院将采取一系列措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以强制对方履行还款义务。

四、特殊情况处理

1. 若债务被认定为个人债务：若该债务被认定为个人债务，而非夫妻共同债务，则另一方在承担还款责任后，有权向对方追偿。此时，可以通过诉讼的方式要求对方赔偿因承担个人债务而造成的损失。

2. 若离婚协议存在瑕疵：若离婚协议存在瑕疵，如未明确约定债务偿还责任、约定不明确等，可能导致维权困难。此时，可以根据实际情况，通过协商、诉讼等方式寻求解决方案。