在面临被起诉离婚的情况下，您对于个人电话行踪是否会被跟踪的担忧是合理的。首先，需要明确的是，在一般的离婚诉讼中，法院并不会主动对当事人的电话行踪进行跟踪或调查。这主要基于以下几点原因：
隐私保护原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，这包括了个人的通讯自由和通讯秘密。手机作为个人私密物品，其通话记录、短信内容、行踪轨迹等都属于个人隐私范畴，受法律严格保护。
法院调查的局限性：在离婚诉讼中，法院的主要职责是审理案件，解决双方争议，而不是主动调查当事人的私人生活。除非有特殊情况或当事人提出明确申请，并提供了初步的证据线索，法院通常不会介入调查当事人的电话行踪。
然而，也存在一些特殊情况，如果一方认为对方的电话行踪中存在与案件相关的关键证据（如出轨、家暴等行为的证据），可以向法院提出申请，请求调取相关证据。但这种情况下，申请人需要提供充分的初步证据线索，以证明该证据的存在及其与案件的关联性。法院在审查后，会根据具体情况决定是否采取相应的调查措施。
重要提醒：
合法取证：如果您或对方需要收集证据，必须严格遵守法律法规，不得采用非法手段获取他人隐私信息。非法取证不仅可能面临法律责任，还可能导致所取得的证据被法庭排除。
尊重隐私：在离婚诉讼中，尽管双方可能存在争议和矛盾，但仍应尊重对方的隐私权。即使是为了维护自身权益而需要收集证据，也应尽量在合法合规的前提下进行。
综上所述，被起诉离婚并不意味着您的电话行踪会被法院主动跟踪或调查。但在特定情况下，如果一方提出申请并提供了初步证据线索，法院可能会根据案件需要采取相应的调查措施。因此，建议您在面临离婚诉讼时，保持冷静和理性，依法维护自己的权益。