关于您提出的“男方起诉离婚男方家会让别人来跟踪女方吗”这一问题，首先需要明确的是，在正常的离婚诉讼过程中，跟踪他人是不被法律允许的行为。

法律层面分析

1. 隐私权保护：根据我国相关法律法规，每个人都享有隐私权，包括个人生活安宁、个人私密信息等不受非法侵扰的权利。跟踪他人，尤其是未经允许的跟踪，很可能侵犯到对方的隐私权。

2. 法律责任：如果男方或其家人确实采取了跟踪等非法手段，一旦被发现并证实，他们可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚，甚至刑事责任（如果跟踪行为伴随有其他严重违法行为）。

实际情况探讨

1. 离婚诉讼的常规流程：在离婚诉讼中，双方主要通过法律途径解决争议，如财产分割、子女抚养权等。法院会根据双方提供的证据和法律规定进行裁决，而不需要通过跟踪等非法手段来获取信息。

2. 极端情况的可能性：虽然理论上存在男方或其家人因情绪激动或出于其他目的而采取跟踪等极端行为的可能性，但这种情况并不常见，且一旦发生，很容易引发法律纠纷。

建议与措施

1. 保持冷静与理智：面对离婚诉讼，双方都应保持冷静与理智，通过合法途径解决争议。

2. 保护个人安全：如果您感到自己的人身安全受到威胁，可以及时向公安机关报案，并考虑采取必要的自我保护措施。

3. 寻求法律帮助：在离婚诉讼过程中，您可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何通过法律途径维护自己的合法权益。

总结：男方起诉离婚并不意味着男方家会让别人来跟踪女方。跟踪他人是不被法律允许的行为，且可能引发严重的法律后果。在离婚诉讼中，双方应通过合法途径解决争议，保护自己的合法权益。如果您感到不安或受到威胁，请及时寻求法律帮助和保护。