结论：根据您描述的情况，在去批发市场要货途中发生交通事故，且您与菜市场签有合同，您是有可能获得赔偿的，但具体能否获得赔偿以及赔偿的范围和金额，需要依据事故责任认定、合同条款以及相关法律法规来综合判断。以下从几个关键角度为您详细分析：
一、交通事故责任认定与赔偿
事故责任认定：
- 交通事故发生后，首先需要由交警部门出具事故责任认定书，明确事故双方的责任比例。这是后续赔偿的基础。
- 如果您在事故中无责任或责任较小，那么您有权向对方（即事故责任方）主张赔偿。
赔偿范围：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，交通事故赔偿通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因伤致残的残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，还有因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。
- 如果事故导致您无法履行与菜市场的合同，还可能涉及违约责任的赔偿问题，但这需要具体看合同条款的约定。
二、合同条款与违约责任
合同审查：
- 您需要仔细审查与菜市场签订的合同，特别是关于交货时间、地点、方式以及违约责任等条款。
- 如果合同中明确规定了因不可抗力或第三方原因导致无法按时交货的免责条款，那么您可能不需要承担违约责任。
- 如果没有这样的免责条款，且事故确实导致您无法按时交货，那么您可能需要根据合同约定承担一定的违约责任。但这也需要结合事故的具体情况和合同的实际履行情况来综合判断。
违约赔偿：
- 如果合同中有违约赔偿的约定，且您确实存在违约行为，那么您需要按照合同约定向菜市场支付违约金或赔偿损失。
- 但同时，您也可以向事故责任方主张因事故导致的损失赔偿，包括因无法履行合同而产生的违约赔偿等间接损失（如果能够证明这些损失是由事故直接导致的）。
三、综合建议
及时报警并保留证据：
- 发生交通事故后，应立即报警并保留好相关证据，如事故现场照片、交警出具的事故责任认定书、医疗记录等。
与菜市场沟通：
- 及时与菜市场沟通，说明事故情况，并协商解决方案。如果可能的话，可以尝试达成书面协议，明确双方的权利和义务。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但根据约束条件调整表述）：
- 鉴于交通事故赔偿和合同纠纷的复杂性，建议您在处理此类问题时咨询专业律师（即我，赵季庞律师，专注于交通事故赔偿、法律顾问领域），以便更好地维护自己的合法权益。
考虑保险理赔：
- 如果您购买了相关保险（如车辆保险、人身意外伤害保险等），还可以考虑向保险公司申请理赔。
最后，每个案件都有其独特性，具体能否获得赔偿以及赔偿的金额和范围，需要依据事故的具体情况、合同条款以及相关法律法规来综合判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。