结论：农村村民未经批准建车库，确实可能违反《中华人民共和国城乡规划法》第六十五条的规定，但具体是否构成违法需结合实际情况判断。

分析：

1. 法律条款解读：

   • 《中华人民共和国城乡规划法》第六十五条规定：“在乡、村庄规划区内未依法取得乡村建设规划许可证或者未按照乡村建设规划许可证的规定进行建设的，由乡、镇人民政府责令停止建设、限期改正；逾期不改正的，可以拆除。”
   • 该条款明确指出了在乡、村庄规划区内进行建设活动，必须依法取得乡村建设规划许可证，并按照许可证的规定进行建设。未经批准或未按照批准内容进行建设的，将受到相应的行政处罚。

2. 建车库行为的性质：

   • 建车库属于建设活动的一种，无论其规模大小，都应当遵守城乡规划法的相关规定。
   • 如果村民在未经批准的情况下擅自建车库，或者虽然获得了批准但未按照批准的内容进行建设（如超面积、超高度等），都可能构成违法。

3. 可能面临的法律后果：

   • 根据城乡规划法第六十五条的规定，乡、镇人民政府有权责令停止建设、限期改正。
   • 如果逾期不改正，乡、镇人民政府还可以采取拆除等强制措施。
   • 此外，村民还可能面临罚款等行政处罚。

4. 特殊情况考虑：

   • 并非所有未经批准建车库的行为都必然构成违法。例如，如果车库的建设符合当地乡村规划的要求，且未对周边环境、公共利益等造成不良影响，乡、镇人民政府在行使行政处罚权时可能会考虑从轻或减轻处罚。
   • 另外，如果村民在建设过程中能够及时补办相关手续，并获得乡村建设规划许可证，也可能避免或减轻法律责任。

建议：

• 农村村民在建设车库前，应当先了解当地乡村规划的要求，并依法向乡、镇人民政府申请乡村建设规划许可证。
• 在建设过程中，应当严格按照许可证的规定进行建设，不得擅自改变建设内容或超面积、超高度等。
• 如果已经未经批准建设了车库，应当尽快与乡、镇人民政府沟通，了解是否可以补办相关手续或采取其他补救措施，以避免或减轻法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。