关于双方当事人申请再审立几个案件的问题，这主要取决于再审申请的具体情形和法院的审查方式，但通常情况下，双方当事人共同申请再审，一般立一个案件。以下从不同角度进行详细分析：
共同申请再审的情形：
- 如果双方当事人对同一生效判决、裁定或调解书均不服，并共同向法院提出再审申请，那么法院通常会将其视为一个再审案件进行审查。这是因为双方当事人的再审请求是基于同一法律文书，且争议焦点相同，共同申请再审有助于提高诉讼效率，减少司法资源的浪费。
分别申请再审的情形：
- 尽管双方当事人可能对同一生效法律文书不服，但如果他们选择分别向法院提出再审申请，且申请的理由、请求或证据等方面存在差异，那么法院可能会分别立案审查。不过，这种情况相对较少，因为分别申请再审可能会增加当事人的诉讼成本，且不利于法院对案件的整体把握和公正裁决。
- 另外，如果双方当事人分别申请再审，但法院在审查过程中发现两案存在关联性，且合并审查更有利于查明事实、分清责任，那么法院也可能会决定将两案合并为一个再审案件进行审查。
特殊情形下的再审立案：
- 在某些特殊情况下，如涉及多个法律关系、多个当事人或多个诉讼请求的复杂案件，双方当事人申请再审时，法院可能会根据案件的具体情况，决定是否分别立案或合并立案。这主要取决于案件的性质、争议焦点以及法院的审查需要。
法律建议：
- 对于双方当事人而言，如果他们对同一生效法律文书不服，并打算共同申请再审，建议事先就再审请求、理由和证据等方面进行充分沟通，确保双方意见一致，以提高再审申请的成功率。
- 如果双方当事人对再审申请存在分歧，或者认为分别申请再审更有利于维护自身权益，那么他们可以选择分别向法院提出再审申请。但在此情况下，双方应做好充分的诉讼准备，以应对可能出现的复杂诉讼局面。
可能的法律后果：
- 如果双方当事人共同申请再审并被法院受理，那么他们将共同参与再审程序，包括提交再审申请书、参加庭审、提供证据等。再审结果将对双方当事人均产生法律效力。
- 如果双方当事人分别申请再审并被法院分别立案审查，那么他们将分别参与各自的再审程序。再审结果将仅对申请再审的当事人产生法律效力。如果两案存在关联性，且法院认为有必要合并审查，那么可能会对两案进行合并裁决。
总之，双方当事人申请再审立几个案件，需根据具体情况和法院的审查方式来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。