您有权通过法律途径维护自身名誉权和隐私权，具体维权方式需结合证据收集和侵权情节严重程度综合判断。以下是具体分析：

1. 明确侵权行为性质
   根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私。若对方偷窥夫妻生活并传播，可能同时涉及：

   • 隐私权侵权：未经允许拍摄、传播私密活动画面；
     
   • 名誉权侵权：通过散布不实信息或贬损性言论损害您社会评价。
     若传播内容涉及虚假信息，还可主张对方构成诽谤。

2. 关键维权步骤

   • 固定证据链：
     
     1. 保存传播记录（如聊天记录、录音、视频截图等）；
        
     2. 寻找目击证人（如邻居、物业人员）出具书面证言；
        
     3. 若涉及网络传播，及时通过公证处对网页、社交平台内容进行证据保全。
        
   • 发送律师函：
     委托律师向侵权人发送正式函件，要求其立即停止传播、公开道歉并赔偿损失。此步骤常能快速遏制侵权行为扩散。
     
   • 提起民事诉讼：
     若对方拒不配合，可向法院起诉要求：
     
     • 停止侵害（如删除传播内容）；
       
     • 赔礼道歉（可通过媒体或书面形式）；
       
     • 赔偿精神损害抚慰金（需结合侵权情节、影响范围等综合判定）。
       
   • 报警处理：
     若对方存在偷拍、窃听等行为，可能违反《治安管理处罚法》第42条，可向公安机关报案追究其行政责任；若传播内容涉及儿童或情节特别恶劣，可能触犯《刑法》第245条（非法侵入住宅罪）或第246条（侮辱罪、诽谤罪）。

3. 注意事项

   • 时效性：民事诉讼时效为3年，自知道权利受损之日起计算，建议尽快行动；
     
   • 隐私保护：维权过程中注意避免二次传播涉事内容，防止扩大负面影响；
     
   • 心理疏导：此类事件可能对夫妻心理造成创伤，建议同步寻求专业心理咨询支持。

建议行动顺序：先委托律师协助取证并发送律师函，若无效则立即起诉；若存在偷拍等违法犯罪行为，同步向公安机关报案。具体策略需根据证据充分程度和对方态度调整，您可直接向我提供更多细节（如传播范围、是否涉及未成年人等），我将进一步为您制定方案。