当被告因病不能出庭时，其诉讼权利与案件的正常推进需得到妥善平衡。以下是针对不同情境下的详细处理措施及建议：

1. 申请延期审理

   • 适用情况：适用于一般民事案件和刑事案件中病情较轻的被告。若病情虽重但预计能在短期内恢复，且恢复后能够出庭，也可考虑此方式。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十九条，当事人有正当理由没有到庭的，可以申请延期开庭审理。生病属于正当理由之一。
   • 操作流程：
     1. 向法院提交书面申请，详细说明病情、治疗计划及预计恢复时间。
     2. 附上医院诊断书、病历等医疗证明，以证实病情的真实性和严重性。
     3. 法院审查后，如认为合理，将批准延期申请，并重新确定开庭时间。

2. 委托代理人出庭

   • 适用情况：适用于所有类型的案件，无论病情轻重。若被告病情严重到无法亲自出庭，但意识清醒，能够委托他人代为处理诉讼事务，此方式尤为适用。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十一条，当事人可以委托一至二人作为诉讼代理人代为出庭。
   • 操作流程：
     1. 选择合适的代理人，如律师、近亲属等，确保代理人具备相应的法律知识和诉讼能力。
     2. 向法院提交由本人签名或盖章的授权委托书，明确代理权限，如代为陈述、辩论、举证质证等。
     3. 代理人代表被告参与庭审，确保被告的诉讼权利得到充分行使。

3. 特殊情形处理

   • 离婚案件：离婚诉讼涉及身份关系，法院通常要求当事人亲自到庭。若被告因病不能到庭，应向法院提交书面意见，说明病情及无法到庭的原因。如病情严重无法书写，可通过录音录像等方式记录意见并提交法庭。若患严重精神疾病，需由其法定代理人参与诉讼，但本人意见仍需以恰当方式体现。
   • 刑事案件：在刑事案件中，若被告病情较轻，法院可能会要求其在医护人员陪同或采取相应保障措施的前提下到庭参加诉讼。若病情严重，如处于昏迷、生命垂危等状态，法院可能会考虑中止审理，待被告病情好转能够参与诉讼时再恢复审理程序。

4. 申请中止诉讼

   • 适用情况：适用于被告病情严重到无法继续诉讼，且预计在较长时间内无法恢复的情况。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条，在某些特定情形下，如一方当事人丧失诉讼行为能力且尚未确定法定代理人等，法院可以中止诉讼。
   • 操作流程：
     1. 向法院提交书面申请，详细说明病情严重到无法继续诉讼的情况，以及预计无法恢复的时间。
     2. 附上相关医疗证明，如医院诊断书、病历等，以证实病情的真实性和严重性。
     3. 法院根据实际情况进行审查，并作出是否中止诉讼的决定。

5. 缺席审理或判决的注意事项

   • 适用情况：在特定情况下，如果被告因病连续缺席，且已经提交了相关医疗证明并申请了延期审理，但法院认为案件可以缺席审理或判决的，可能会进行缺席审理或判决。
   • 注意事项：缺席审理或判决并非必然结果，需根据法院的具体判断和案件情况而定。被告应尽可能避免这种情况的发生，以保障自己的合法权益。建议被告在病情允许的情况下，尽量出庭或通过代理人出庭参与诉讼。

综合建议：

• 被告在因病不能出庭时，应第一时间向法院说明病情，并提交相关医疗证明。
• 根据自身病情和案件类型选择合适的处理方式，如申请延期审理、委托代理人出庭或申请中止诉讼等。
• 在整个诉讼过程中，保持与法院的沟通联系，及时了解案件进展和法院的要求。
• 如有需要，可寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到妥善保障。

希望以上解答能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。