当被告因病不能出庭时，以下是被告可以采取的措施及可能面临的法律后果：
一、被告可以采取的措施
申请延期审理：
- 被告因病无法出庭，可以向法院提交书面申请，详细说明病情及预计康复时间，申请延期审理。
- 法院会审查申请，若认为理由正当，将裁定延期审理，并确定新的开庭日期。
委托诉讼代理人：
- 被告可以委托律师、近亲属或有关社会团体、所在单位推荐的人作为诉讼代理人，代为参加诉讼。
- 诉讼代理人有权代被告进行诉讼活动，包括出庭应诉、提交证据、参与辩论等。
二、可能面临的法律后果
延期审理：
- 若被告提前向法院提交了因病无法出庭的证明材料并申请延期，且法院准许，则庭审会择期重新进行，一般不会产生不利后果。
缺席判决：
- 若被告未提前申请延期，或无正当理由缺席庭审，法院可能会作出缺席判决。
- 缺席判决意味着被告丧失了当庭陈述、质证、辩论等诉讼权利，法院将依据现有证据和法律规定进行裁判。
- 缺席判决可能对被告不利，且后续想要通过上诉等方式改变结果可能面临较大困难。
三、实践中的操作建议
及时沟通法院：
- 被告或其法定代理人应尽快与承办法官取得联系，说明情况并提供相关证明材料。
- 与法院协商确定合适的解决方案，如延期审理、委托诉讼代理人等。
准备充分的代理材料：
- 若选择委托诉讼代理人，应确保代理人充分了解案件事实和法律依据，并准备好相关的代理材料和证据。
- 代理人应与被告保持密切沟通，及时反馈庭审情况和可能的问题。
关注后续程序：
- 即使被告未出庭，也应关注案件的后续进展和判决结果。
- 如对判决结果有异议，可以在规定期限内提出上诉或申请再审。
综上所述，当被告因病不能出庭时，应及时向法院申请延期审理或委托诉讼代理人代为参加诉讼，以避免缺席判决带来的不利后果。同时，被告也应关注案件的后续进展，确保自己的合法权益得到维护。