结论：仅凭一句两人聊天中“指桑骂槐骂贱”的表述，通常难以直接报警立案，但可以尝试报警，警方会根据具体情况判断是否构成治安违法或刑事犯罪，并决定是否立案处理。同时，你也可以考虑通过民事诉讼途径来维护自己的权益。以下从多个角度为你详细分析：
一、报警立案的角度
治安违法层面：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 然而，要构成治安违法，通常需要侮辱行为具有一定的公开性和对他人名誉的实质性损害。一句“指桑骂槐骂贱”的表述，如果是在两人私下的聊天中，且没有造成广泛传播或对他人名誉的严重损害，可能难以直接认定为治安违法。
刑事犯罪层面：
- 侮辱罪是刑法规定的犯罪之一，但构成侮辱罪需要满足一定的条件，如侮辱行为必须公然进行，且情节严重，足以损害他人名誉等。
- 一句“指桑骂槐骂贱”的表述，通常难以达到刑事犯罪的严重程度，因此难以直接报警立案为刑事犯罪。
警方处理：
- 尽管如此，你仍然可以尝试报警。警方会根据具体情况进行调查，包括询问双方当事人、收集证据等，以判断是否构成治安违法或刑事犯罪。
- 如果警方认为不构成犯罪或治安违法，但存在纠纷或矛盾，可能会建议双方通过调解或其他方式解决。
二、民事诉讼的角度
名誉权侵权：
- 如果这句“指桑骂槐骂贱”的表述对你造成了名誉上的损害，你可以考虑通过民事诉讼途径来维护自己的权益。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
- 你可以向法院提起名誉权侵权诉讼，要求对方停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，并可以要求赔偿损失。
证据收集：
- 在提起民事诉讼前，你需要收集足够的证据来证明对方的行为对你造成了名誉上的损害。这可能包括聊天记录、证人证言、录音录像等。
- 证据的充分性和真实性对于诉讼的成败至关重要，因此你需要尽可能收集全面、客观的证据。
三、建议与总结
尝试报警：
- 尽管一句“指桑骂槐骂贱”的表述可能难以直接报警立案，但你可以尝试报警，让警方进行调查和判断。
考虑民事诉讼：
- 如果这句表述对你造成了名誉上的损害，且你有足够的证据支持你的主张，你可以考虑通过民事诉讼途径来维护自己的权益。
保持冷静与理性：
- 在处理此类纠纷时，保持冷静与理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击对方，以免加剧矛盾或引发不必要的法律后果。
寻求专业帮助：
- 如果你对法律程序或证据收集等方面存在疑问或困惑，可以向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
总之，一句“指桑骂槐骂贱”的表述可能难以直接报警立案，但你可以根据具体情况选择报警或提起民事诉讼来维护自己的权益。在处理此类纠纷时，请保持冷静与理性，并寻求专业帮助以确保你的权益得到妥善维护。