针对小区物业对破墙开门窗放任不管的情况，业主或相关权利人可采取以下法律途径处理：

1. 向物业主张违约责任或行政投诉
   根据《物业管理条例》第四十五条，物业对管理区域内违反治安、环保、装饰装修等法律的行为有制止义务，并应及时向行政主管部门报告。若物业未履行该义务，业主可：

   • 要求物业履行职责：通过书面函件或律师函要求物业立即制止违规行为，并恢复原状；
     
   • 向房管部门投诉：向当地房地产行政主管部门（如房管局、住建局）举报物业不作为，要求其责令物业整改并处罚。

2. 向违规业主主张侵权责任
   破墙开门窗可能违反《民法典》第二百七十二条（业主不得违反法律、法规及管理规约，损害他人合法权益）及第二百八十六条（业主大会或业委会对损害他人合法权益的行为有权要求停止侵害）。具体措施包括：

   • 联合其他业主制止：通过业主大会或业委会决议，要求违规业主停止施工并恢复原状；
     
   • 提起民事诉讼：若协商无果，可向法院起诉违规业主，要求其排除妨碍、恢复原状并赔偿损失（如房屋贬值、安全隐患导致的损失等）。

3. 向城管部门举报违规装修行为
   若破墙开门窗涉及改变房屋结构或外立面，可能违反《城乡规划法》第六十四条（未经批准擅自改建建筑物）或地方性装修管理规定。业主可：

   • 向城管执法部门举报：要求其现场核查并责令违规业主限期整改；
     
   • 申请强制执行：若违规业主拒不整改，城管部门可依法强制拆除并处罚款。

操作建议：

• 固定证据：拍摄现场照片、视频，保存物业不作为的沟通记录（如微信、邮件）；
  
• 联合行动：联合其他业主共同维权，增强诉求合理性；
  
• 分阶段处理：优先通过物业或业委会协商，无效后再向行政主管部门投诉，最后考虑诉讼。
  

风险提示：若破墙行为导致房屋主体结构受损，可能涉及刑事责任（《刑法》第一百三十四条重大责任事故罪），但需以实际危害结果为前提。建议优先通过行政或民事途径解决。

如有进一步细节（如破墙位置、物业态度等），可向我补充说明，以便提供更精准的建议。