针对您提出的问题，即“兄未婚无子女且父母双亡，其死后其弟为唯一继承人如何办理及需交纳哪些税费”，以下是我为您提供的详细解答：
一、继承流程
确定继承人：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条，遗产的继承顺序为：第一顺序为配偶、子女、父母；第二顺序为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
- 在您描述的情况下，由于兄未婚无子女且父母双亡，因此没有第一顺序继承人，其遗产应由第二顺序继承人继承。若第二顺序继承人中只有其弟在世，则其弟为唯一继承人。
办理继承手续：
- 继承人需要准备相关证明材料，如被继承人的死亡证明、继承人的身份证明、亲属关系证明等。
- 前往当地公证处办理继承权公证，以证明继承人的继承资格。
- 携带公证文书及其他相关材料，前往房产管理部门、银行等机构办理遗产过户手续。
二、税费问题
继承税：
- 在我国，目前并未开征继承税，因此继承人无需缴纳继承税。
其他税费：
- 房产过户税费：如果遗产中包括房产，继承人需要办理房产过户手续。在此过程中，可能需要缴纳契税、印花税等税费。具体税费标准因地区而异，建议咨询当地房产管理部门或税务部门。
- 个人所得税：根据《中华人民共和国个人所得税法》及相关规定，继承房产等遗产通常不属于个人所得税的征税范围，因此继承人无需缴纳个人所得税。但需注意，如果继承人在继承后出售房产，可能需要缴纳个人所得税。
- 其他费用：在办理继承手续过程中，还可能产生一些其他费用，如公证费、评估费等。这些费用因具体情况而异，建议咨询相关机构以获取准确信息。
三、特殊情况说明
- 如果被继承人的兄弟姐妹先于被继承人死亡，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十八条，由被继承人的兄弟姐妹的子女代位继承。但在您描述的情况下，由于被继承人的其他兄弟姐妹均已不在世，且没有提及有兄弟姐妹的子女在世，因此不影响其弟作为唯一继承人的地位。
四、建议
- 在办理继承手续前，建议继承人先咨询当地公证处、房产管理部门或税务部门，以了解具体的办理流程和所需材料。
- 如果遗产涉及多个继承人或存在争议，建议通过协商、调解或诉讼等方式解决，以确保继承过程的顺利进行。
综上所述，您兄的遗产应由其弟作为唯一继承人继承，无需缴纳继承税，但可能需缴纳房产过户税费等其他费用。在办理继承手续时，请务必遵循相关法律法规和程序要求。