核心结论：车卖了但未过户，若要通过法律途径强制执行或起诉对方，需分情况处理，且诉讼费用会根据具体诉求和案件情况有所不同。以下是详细分析：

1. 关于强制执行：

   • 前提说明：强制执行通常是在法院已经作出判决或裁定后，一方不履行义务时，另一方申请法院强制其履行。因此，在车卖了未过户的情况下，直接申请强制执行过户一般不可行，因为这需要先通过诉讼确认车辆买卖合同的效力及对方的过户义务。
   • 建议步骤：
     1. 起诉确认合同效力：首先，你需要向法院起诉，要求确认车辆买卖合同有效，并判决对方履行过户义务。
     2. 申请强制执行：在获得法院支持判决后，如果对方仍不履行过户义务，你可以向法院申请强制执行，由法院出具协助执行通知书，到车辆管理部门办理过户手续。

2. 关于起诉费用：

   • 诉讼费用构成：起诉费用主要包括案件受理费、申请费以及可能产生的其他诉讼费用（如鉴定费、公告费等）。在车辆买卖合同纠纷中，案件受理费是主要的费用，其金额根据诉讼请求的金额或价额，按照法定比例分段累计交纳。
   • 具体费用计算：
     • 如果你的诉讼请求是要求对方履行过户义务，且不涉及车辆价款的返还或赔偿，那么案件受理费可能相对较低，具体数额需根据当地法院的收费标准来确定。
     • 如果你的诉讼请求还包括要求对方赔偿因未过户给你造成的损失（如车辆被查封、扣押等产生的损失），那么案件受理费会根据你主张的损失金额来计算。
   • 其他费用：除了案件受理费外，你还可能需要支付律师费（如果你聘请了律师）、鉴定费（如果需要对车辆价值或其他事项进行鉴定）、公告费（如果需要公告送达法律文书）等。

3. 额外建议：

   • 收集证据：在起诉前，务必收集好车辆买卖合同、付款凭证、车辆交付证明等证据，以证明车辆买卖事实及你的权益。
   • 咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了基本的法律指导，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前，建议你咨询专业律师，以便更准确地评估案件风险、制定诉讼策略。不过，既然你已经在向我咨询，我会尽我所能为你提供详细的法律解答。

总结：车卖了未过户，若要通过法律途径解决，需先起诉确认合同效力并判决对方履行过户义务，然后再申请强制执行。起诉费用根据诉讼请求的金额或价额来计算，具体数额需咨询当地法院。在处理此类纠纷时，务必收集好相关证据，并考虑咨询专业律师以制定更合适的诉讼策略。如果你有任何进一步的问题或需要更具体的法律指导，请随时向我咨询。