结论：在老婆出轨老公起诉离婚但没有证据的情况下，法院一般不会主动调取聊天记录作为证据，但老公可以向法院申请调查取证，或者通过其他合法途径收集证据来支持自己的主张。
分析说明：
法院调取证据的原则：
- 法院在审理案件时，主要依据双方提供的证据来认定事实。根据“谁主张，谁举证”的原则，老公需要提供足够的证据来证明老婆出轨的事实。
- 法院一般不会主动调取聊天记录等私人信息作为证据，除非这些信息是案件审理所必需的，且老公能够提供合理的理由和线索，使得法院认为有必要进行调查取证。
申请调查取证：
- 如果老公确实无法自行获取聊天记录等证据，他可以向法院提出书面申请，请求法院调取相关证据。
- 申请时，老公需要说明调取证据的目的、理由和证据所在的具体位置等信息，以便法院进行审查并决定是否准许。
其他合法途径收集证据：
- 除了向法院申请调查取证外，老公还可以通过其他合法途径收集证据，如聘请私家侦探（需确保其行为合法且不侵犯他人隐私）、收集证人证言、寻找其他物证或书证等。
- 需要注意的是，任何收集证据的行为都必须遵守法律法规，不得侵犯他人的合法权益，否则证据可能被认定为非法证据而被排除。
证据的充分性和证明力：
- 即使老公能够收集到一些证据，也需要评估这些证据的充分性和证明力。如果证据不足以证明老婆出轨的事实，或者证据存在瑕疵或疑点，那么法院可能不会采纳这些证据。
- 因此，在收集证据时，老公需要尽可能确保证据的完整性、真实性和关联性，以提高证据的证明力。
行动建议：
- 收集证据：老公应尽可能通过合法途径收集证据，如保存聊天记录截图（如果能够获取的话）、收集证人证言、寻找其他物证或书证等。
- 咨询律师：在收集证据和准备起诉材料的过程中，老公可以咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。
- 提出申请：如果老公认为有必要调取聊天记录等证据，可以向法院提出书面申请，并说明调取证据的目的、理由和证据所在的具体位置等信息。
后续思考依据：
- 在离婚纠纷中，证据的收集和呈现对于案件的审理结果具有至关重要的影响。因此，老公需要认真对待证据的收集工作，并尽可能确保证据的充分性和证明力。
- 如果老公对法律程序或证据收集等方面存在疑问或困惑，可以随时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。