结论：非本人通常不能直接办理以他人为被保险人的意外保险，但存在例外情形；医疗费支付与保险办理是两个独立问题，厂里撞人后个人是否需支付医疗费需根据责任认定判断。

一、关于非本人能否办理以他人为被保险人的意外保险

1. 一般原则：需被保险人同意
   根据《保险法》第三十四条，以死亡为给付保险金条件的合同，未经被保险人书面同意并认可保险金额的，合同无效。即使是非死亡类意外险（如单纯医疗费用报销），实践中保险公司也通常要求被保险人签署授权文件或知情同意，以避免道德风险（如他人为获取保险金故意制造事故）。

2. 例外情形

   • 父母为未成年子女投保：法律允许父母为未成年子女购买意外险，无需子女签字（但需符合保额限制）。
     
   • 雇主为员工投保团体意外险：企业可作为投保人为员工购买团体险，但需员工在名单中确认且保险利益需与工作相关（如覆盖工伤场景）。
     
   • 代理办理：若被保险人因行动不便等原因委托他人代办，需提供授权委托书及被保险人身份证明，且保险公司可能要求视频核实意愿。

建议：若您想为他人办理意外险，需先确认保险类型（是否含死亡责任）、被保险人关系（是否符合法定允许情形），并联系保险公司了解具体手续（如是否需要被保险人签字、健康告知等）。

二、关于“厂里撞人后个人是否需支付医疗费”

此问题与保险办理无关，需从侵权责任角度分析：

1. 若您存在过错（如违反操作规程导致撞人）
   根据《民法典》第一千一百六十五条，您需承担侵权责任，包括赔偿医疗费、误工费等。即使对方有工伤保险或意外险，您的赔偿责任不因保险存在而免除（保险仅是对方获得补偿的途径之一，您仍需向对方直接赔偿）。

2. 若您无过错（如对方故意碰撞）
   根据《民法典》第一千一百六十六条，您无需承担赔偿责任。但需注意：若您驾驶的是机动车，可能涉及《道路交通安全法》下的无过错赔偿（如交强险范围内的有限赔偿），但此与“厂内撞人”场景（通常非道路交通事故）可能不同。

3. 保险与赔偿的关系

   • 若您有个人意外险（如含第三方责任险），可向保险公司申请理赔，但理赔款通常支付给您而非直接支付给伤者。您仍需先向伤者赔偿，再通过保险报销。
     
   • 若伤者有意外险，其可自行向保险公司申请理赔，但这不影响您基于侵权应承担的赔偿责任（即伤者获保险赔偿后，仍可要求您赔偿不足部分）。

建议：发生事故后，立即报警并保留现场证据（如监控、证人），由警方或第三方机构（如安监部门）认定责任。若您需赔偿，可与对方协商或通过诉讼解决；若您无责，也需通过法律程序确认以避免后续纠纷。

总结

1. 非本人办理他人意外险需被保险人同意，例外情形包括父母为子女投保、雇主为员工投保团体险等。
   
2. 厂里撞人后个人是否需支付医疗费，取决于责任认定；保险仅是补偿手段，不免除直接赔偿责任。
   

如有进一步细节（如保险类型、事故责任认定等），可继续向我咨询。