结论：交通事故原告方取钢板时螺丝没取出来，是否与被告方有关系，这主要取决于该情况是否由交通事故直接导致，以及是否属于被告方应承担的赔偿责任范围。以下从不同角度进行分析：
因果关系角度：
- 如果取钢板时螺丝没取出来是由于交通事故造成的伤害未完全恢复，或者手术过程中因交通事故导致的身体状况影响了手术效果，那么这种情况与交通事故存在直接的因果关系，被告方可能需要承担相应的赔偿责任。
- 如果螺丝没取出来是由于手术操作失误、患者自身身体原因（如骨质疏松等）或其他非交通事故因素导致的，那么这种情况与交通事故无直接因果关系，被告方通常不需要承担赔偿责任。
赔偿责任范围角度：
- 在交通事故赔偿中，被告方通常需要赔偿原告因交通事故导致的直接经济损失，包括医疗费、误工费、护理费等。如果取钢板时螺丝没取出来属于交通事故导致的后续治疗费用的一部分，且该费用是合理且必要的，那么被告方应当承担赔偿责任。
- 如果螺丝没取出来并不属于交通事故导致的直接后果，或者该费用并非合理且必要（如因患者自身原因导致的额外治疗费用），那么被告方可能不需要承担这部分费用。
实际操作建议：
- 原告方应收集相关证据，如医疗记录、手术报告、专家意见等，以证明螺丝没取出来与交通事故的因果关系以及该费用的合理性和必要性。
- 双方可以协商解决赔偿问题，如果协商不成，原告方可以向法院提起诉讼，由法院根据事实和法律进行裁决。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果被告方存在过错（如违反交通规则、未尽到安全驾驶义务等），导致原告方受伤，那么被告方应当承担相应的赔偿责任。
可能后果：
- 如果法院认定螺丝没取出来与交通事故存在因果关系，且属于被告方应承担的赔偿责任范围，那么被告方可能需要支付相应的医疗费用和其他相关费用。
- 如果法院认定螺丝没取出来与交通事故无直接因果关系，或者不属于被告方应承担的赔偿责任范围，那么被告方可能不需要承担这部分费用。
进一步思考：
- 在处理此类案件时，应充分考虑交通事故与后续治疗之间的因果关系，以及赔偿责任的合理划分。
- 双方应积极沟通协商，寻求和解或调解解决争议，以减少诉讼成本和时间。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。