证人若受到威胁，应当立即向公安机关报案以维护自身权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律背景与依据
《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：
- 根据《刑事诉讼法》第六十四条，证人、鉴定人、被害人认为因在诉讼中作证，本人或者其近亲属的人身安全面临危险的，可以向人民法院、人民检察院、公安机关请求予以保护。这为证人提供了法律上的保护屏障。
- 同时，该法条也明确了人民法院、人民检察院、公安机关应当依法采取保护措施，如不公开真实姓名、住址和工作单位等个人信息，采取不暴露外貌、真实声音等出庭作证措施，禁止特定的人员接触证人及其近亲属，对人身和住宅采取专门性保护措施，以及其他必要的保护措施。
《中华人民共和国刑法》的相关规定：
- 根据《刑法》第三百零七条之一，以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。这为打击威胁证人的行为提供了刑事法律依据。
二、维权途径与建议
立即报案：
- 证人一旦受到威胁，应第一时间向公安机关报案，详细陈述受到威胁的情况，包括威胁的内容、时间、地点、方式以及威胁人的身份信息（如已知）等。
- 公安机关在接到报案后，会依法进行调查，并根据情况采取相应的保护措施。
申请保护措施：
- 在报案的同时或之后，证人可以向人民法院、人民检察院或公安机关申请采取保护措施，如不公开个人信息、禁止特定人员接触、提供专门性保护等。
- 这些保护措施旨在确保证人的人身安全，使其能够无忧地履行作证义务。
配合调查与作证：
- 在采取保护措施的同时，证人应积极配合公安机关的调查工作，如实提供所知悉的案件情况。
- 在法庭审理过程中，证人应按照法庭的要求出庭作证，并如实陈述所知事实。
三、可能面临的法律后果与应对
威胁者的法律后果：
- 如前所述，根据《刑法》第三百零七条之一的规定，威胁证人作证的行为将受到刑事处罚，包括有期徒刑或拘役等。
- 公安机关在查实威胁行为后，会依法对威胁者进行立案侦查，并移送检察机关审查起诉。
证人的应对策略：
- 证人在受到威胁时，应保持冷静，不要与威胁者发生直接冲突或对抗。
- 及时记录威胁的内容、时间、地点等信息，并尽可能收集相关证据（如录音、录像、短信等），以便在报案或申请保护措施时提供有力支持。
总结与建议：证人若受到威胁，应立即向公安机关报案，并申请采取相应的保护措施。同时，证人应积极配合调查与作证工作，如实提供所知悉的案件情况。在威胁行为得到查实后，威胁者将受到法律的严惩。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。