若你作为打架案件的证人，且因说实话而受到威胁，你应当立即采取以下措施来保护自己：

1. 确保个人安全：

   • 立即远离威胁源：如果威胁发生在现场，应迅速且冷静地离开，避免与威胁者发生正面冲突。可以选择前往人多的公共场所或警察局附近等相对安全的地方。
   • 提高警惕性：在之后的一段时间内，保持高度警惕，注意观察周围环境，避免去偏僻或人少的地方，尽量选择人多、明亮的路线出行。
   • 避免单独行动：尽量不要独自外出，与朋友、家人或可信赖的人保持联系，让他们知晓你的情况，以便在需要时提供帮助。

2. 收集并保留证据：

   • 记录威胁内容：对于言语威胁，尽可能记住威胁者的话语、时间、地点等信息。如果条件允许，可以考虑使用手机录音（但需注意不要激怒威胁者，以免引发更严重的后果）。
   • 保留书面或电子证据：如果威胁是通过短信、微信、电子邮件等方式进行的，务必保留原始记录，不要进行任何修改或删除。
   • 记录目击者信息：如果现场有目击者，记录下他们的联系方式，这些信息可能在后续的法律程序中起到关键作用。

3. 及时报警并寻求官方帮助：

   • 向公安机关报案：及时向当地公安机关报案，详细描述威胁的经过、威胁者的特征等信息，并提交所收集的证据。警方会根据情况决定是否对威胁者采取措施，以保障你的人身安全和维护社会治安。
   • 联系相关管理部门：如果事件发生在社区、学校等特定场所，还可以向社区居委会、学校保卫处或相关管理部门反映情况，寻求他们的帮助和支持。

4. 考虑采取法律保护措施：

   • 申请人身安全保护令：在威胁严重且使你处于明显人身危险时，你可以向法院申请人身安全保护令。法院会审查相关证据和情况，若认为有必要，会发出保护令，要求威胁者停止威胁行为并保持一定距离。
   • 追究威胁者法律责任：根据《治安管理处罚法》的相关规定，威胁他人人身安全的行为一般处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。如果威胁行为构成犯罪，如敲诈勒索、故意伤害等，还将依法追究刑事责任。

5. 关注心理健康：

   • 面对威胁和恐吓可能会对你的心理健康造成影响。考虑寻求心理咨询或心理治疗，以应对由此产生的压力和焦虑情绪。

作为证人，你有义务如实陈述案件事实，同时也有权利保护自己的人身安全不受侵害。如果你因说实话而受到威胁，不要害怕或犹豫，立即采取上述措施来保护自己。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。