在刑事案件中，关于能否申请调查令的问题，需要明确的是，刑事案件中辩护人通常不能直接向法院申请调查令，但这一制度在民事诉讼中是存在的。以下是对此问题的详细解释：
一、刑事案件中不能申请调查令的原因
制度差异：
- 调查令是民事诉讼中的一项特有制度，它允许当事人及其代理律师在因客观原因无法自行收集证据时，向人民法院申请签发调查令，以授权其向有关单位和个人收集所需证据。
- 然而，在刑事案件中，并没有设立调查令这一制度。刑事案件的证据收集和审查主要由公安机关、检察机关等公权力机关依法进行，这体现了刑事诉讼与民事诉讼在程序和规则上的差异。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，辩护律师在刑事案件中可以收集与案件有关的材料，但需经证人或其他有关单位和个人同意，或者通过申请人民检察院、人民法院来收集、调取证据。这明确指出了刑事案件中没有调查令制度的原因。
二、刑事案件中辩护人可以申请法院收集、调取证据的情形
尽管辩护人不能申请调查令，但在某些特定情况下，他们有权申请法院收集、调取证据，以确保案件的公正审理。具体情形包括：
未提交的无罪或罪轻证据：
- 辩护人认为在侦查、审查起诉期间，公安机关、人民检察院收集的证明犯罪嫌疑人、被告人无罪或者罪轻的证据材料未提交的，有权申请人民检察院、人民法院调取这些证据。
特定证据的调查核实：
- 辩护人收集的有关犯罪嫌疑人不在犯罪现场、未达到刑事责任年龄、属于依法不负刑事责任的精神病人的证据，应当及时告知公安机关、人民检察院。如果这些证据需要进一步调查核实，辩护人可以申请相关机关进行调查。
其他情形的申请：
- 辩护律师还可以经证人或者其他有关单位和个人同意，向他们收集与本案有关的材料；或者申请人民检察院、人民法院收集、调取其他相关证据；甚至申请人民法院通知证人出庭作证。
三、总结与建议
综上所述，在刑事案件中，辩护人虽然不能像民事诉讼中那样申请调查令来收集证据，但他们仍有多种法律手段来确保案件的公正审理。特别是在认为有关键证据未被提交或需要进一步调查核实时，辩护人可以依法申请人民法院或相关机关进行收集、调取或调查核实。
建议：如果您是刑事案件的辩护人或当事人，且认为存在需要收集或调取的关键证据，建议您及时与办案机关沟通，了解具体的申请流程和所需材料，并依法提出申请。同时，您也可以咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。