结论前置：将“小三”的照片发到其老公（即你的配偶）那里，是否违法需根据具体情况判断。若未经“小三”同意且以恶意或损害其名誉为目的公开照片，可能构成对肖像权、隐私权及名誉权的侵犯；若在必要范围内，如向配偶说明情况或作为法律证据使用，且未造成不良影响，则一般不构成违法。
详细分析：
肖像权角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，每个人都享有肖像权，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开其肖像。因此，如果你未经“小三”的同意，擅自将其照片发给你的配偶，尤其是以恶意或损害其名誉为目的，很可能构成对肖像权的侵犯。
隐私权角度：
- 隐私权同样受到法律的保护，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。照片往往包含个人不愿公开的私人生活场景等隐私信息。因此，如果你公布了涉及“小三”隐私的照片，可能构成对隐私权的侵犯。
名誉权角度：
- 名誉权也是每个人享有的重要权利，任何组织或个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果你在公布照片的同时，附带侮辱性、诽谤性的文字或内容，导致“小三”的社会评价降低，就可能构成对名誉权的侵犯。
特定情形下的不违法性：
- 必要范围内的公开：例如，你只是为了向配偶说明情况，且未对照片进行丑化、未添加侮辱性言辞，没有造成严重影响和后果，那么这种公开行为可能不构成违法。
- 法律程序中的使用：如果你是在涉及离婚诉讼等法律程序中，按照法律规定和程序向法院等司法机关提供照片作为证据使用，那么这种行为也是合法的。
法律建议：
- 面对配偶出轨等情感问题，建议通过合法途径解决，如与配偶沟通、寻求婚姻咨询或考虑离婚等。公布照片不仅不能真正解决问题，反而可能引发更复杂的法律纠纷。
- 如果你认为“小三”的行为侵犯了你的权益，如名誉权、隐私权等，你可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如提起民事诉讼要求赔偿等。但在此过程中，务必尊重他人的权利和尊严，以合法、合理的方式处理问题。
后续行动指导：
- 如果你决定采取法律行动，建议先收集相关证据，如照片、聊天记录等，以证明“小三”的行为确实侵犯了你的权益。
- 在采取任何行动之前，最好先咨询专业律师的意见，以确保你的行为合法且有效。
作为董文宇律师，我擅长处理合同纠纷和侵权纠纷领域的问题。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。