结论：业主在交物业费时，确实有权要求物业公司提供业主大会授权业委会招聘该物业公司的相关证明或文件，但这一要求需基于合理且必要的情形，并且应通过合法、合规的途径进行。

详细分析：

1. 业主的权利基础：

   • 根据《物业管理条例》及相关法律法规，业主作为物业的所有权人，享有对物业管理的知情权、监督权等。这包括了解物业公司的选聘过程、服务合同内容以及物业公司的服务质量和收费标准等。
   • 业主大会是业主行使共同管理权的重要形式，其作出的决定对全体业主具有约束力。因此，如果业主大会授权业委会招聘物业公司，这一决定应当是公开、透明的，并且业主有权了解相关情况。

2. 要求提供证明或文件的合理性：

   • 业主在交物业费时，要求物业公司提供业主大会授权业委会招聘该物业公司的相关证明或文件，是出于对物业管理透明度和合法性的关注。这种要求在合理且必要的情形下是正当的。
   • 例如，如果业主对物业公司的选聘过程存在疑问，或者认为物业公司的服务质量与收费标准不匹配，那么要求提供相关证明或文件可以帮助业主更好地了解情况，维护自身权益。

3. 合法、合规的途径：

   • 业主在要求物业公司提供相关证明或文件时，应当通过合法、合规的途径进行。例如，可以通过业主委员会或者业主大会提出请求，要求物业公司配合提供相关文件。
   • 如果物业公司拒绝提供或者无法提供相关证明或文件，业主可以向相关部门（如房地产管理部门、街道办事处等）投诉或者寻求法律帮助。

4. 可能的法律后果：

   • 如果物业公司确实存在未经业主大会授权而擅自进驻小区提供服务的情况，那么业主有权拒绝支付物业费，并可以向相关部门投诉或者提起诉讼要求物业公司承担相应的法律责任。
   • 另一方面，如果业主无正当理由拒绝支付物业费，物业公司也有权通过法律途径追讨欠费，并可能要求业主承担违约责任。

建议：

• 作为业主，在交物业费前，可以主动了解物业公司的选聘过程和服务合同内容，确保自己的权益得到保障。
• 如果对物业公司的服务或者收费存在疑问，可以通过业主委员会或者业主大会提出质疑，并要求物业公司提供相关证明或文件。
• 在处理与物业公司的纠纷时，建议保持冷静和理性，通过合法、合规的途径解决问题，避免采取过激行为导致不必要的法律后果。

如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请随时向我咨询。